, ,

«Живите здесь, развивайтесь и стройте своё будущее»: поляки о беларусах, которые хотят остаться навсегда в Польше

54% беларусов, переехавших в Польшу, хотят остаться в этой стране жить постоянно, ещё 13% — более чем на год. Таковы результаты исследования Национального банка Польши. YouTube-проект «Зроблена ў Польшчы» спросил поляков, как они к этому относятся.

Сначала авторы проекта спросили респондентов, сколько всего, по их мнению, беларусов в Польше. Оценки были самые разные — от 10 тысяч до 5 миллионов. На самом деле число, вероятно, измеряется несколькими сотнями тысяч. Например, ВНЖ имеют около 138 тысяч беларусов, но многие также работают по визе, ожидают легализации или уже получили польское гражданство.

«Чем больше людей, тем больше рабочих рук и больше детей»

— Согласно данным Нацбанка, большинство этих людей [беларусов] хотят остаться здесь навсегда и купить квартиры. Как вы к этому относитесь?

— Спокойно, не вижу в этом проблемы. Если все живут мирно, то не имеет значения, из какого угла мира кто-то родом.

— Меня это очень радует! Я рад видеть беларусов в Польше.

— То есть это вас никак не беспокоит?

— Абсолютно нет! Добро пожаловать в Варшаву или другие города. Я не вижу в этом никакой проблемы, а совсем наоборот — чем больше людей из Беларуси будет жить в Польше, тем больше у них будет возможностей передавать свой опыт беларусам, которые остаются в Беларуси.

— Очень хорошо! Пусть остаются здесь навсегда и не возвращаются туда. Меня радует, что много беларусов переехало сюда, они честно работают, платят налоги, платят взносы в ZUS и NFZ, очень часто это молодые люди, которые поддерживают нашу пенсионную систему, это очень хорошо. У меня хороший опыт контактов с беларусами, это хорошие люди. Поэтому приглашаю в Польшу, живите здесь, развивайтесь и стройте своё будущее.

— Я знаю, как выглядит покупка недвижимости в наше время, поэтому могу пожелать им только успехов. Потому что я сам сейчас стою перед выбором: продолжать снимать квартиру или, например, отказаться от жизни в Варшаве, взять кредит и ездить в столицу из небольшого города, где квартиры дешевле. Поэтому желаю удачи.

— Знаете, мне кажется, что сейчас не стоит видеть в этом какую-то угрозу.

— Отлично! Пусть покупают. Если есть деньги, пусть покупают. Так работает свободный рынок.

— Мне кажется, что это хорошо, потому что в таком случае они будут также развивать здесь свои фирмы, создавать новые рабочие места. Это хорошо как для них, так и для польских граждан.

— Думаю, что это OK, потому что это значит, что они будут здесь работать, зарабатывать, эти деньги останутся в Польше, и Польша сможет пользоваться налоговыми поступлениями.

— Это очень хорошо! Чем больше людей, тем больше рабочих рук и больше детей, а с этим у нас наибольшие проблемы.

«Всегда найдётся кто-то, кому не понравится, что есть люди другой национальности»

— А могли бы вы что-то посоветовать беларусам, чтобы стать своими здесь, в Польше?

— Польский язык вам даётся легко, даже лучше, чем украинцам. Советую чаще ходить на польские вечеринки, ха-ха. Я однажды был на беларуской вечеринке, точнее на беларуско-украинской, и увидел, насколько они разные. Пригласила меня девушка из Беларуси. И мне кажется, что здесь есть большое пространство для интеграции — отличные вечеринки с классной энергией.

— Будьте добры к другим — и всё будет хорошо.

— Даже не знаю, хороший вопрос. Нужно интегрироваться, общаться с поляками и жить, как живём и мы. Что тут ещё можно сказать.

— Не нужно делать ничего особенного, кроме того, что делали в своей стране. Жить в соответствии с польскими законами — и этого достаточно. Я не жду от иностранцев ничего большего, главное, чтобы было уважение к другим людям и к польским законам.

— Учите польский язык и старайтесь быть лучшими людьми, какими только можете. И тогда будете чувствовать себя как дома.

— Будьте искренними и открытыми, так будет лучше всего.

— Насколько я знаю свою страну и менталитет людей, всегда найдётся кто-то, кому не понравится, что здесь есть люди другой национальности. Так что что я могу посоветовать? Не обращать на это внимания. Потому что даже будучи поляком, не всегда получается чувствовать себя своим, достаточно иметь другие политические взгляды. Поэтому не беспокойтесь — и это всё.

— Прежде всего нужно соблюдать те правила, которые соблюдаем мы сами. Если вы приезжаете в страну, которая не является вашим домом, но вы хотите, чтобы стала, ведите себя так, как жители этой страны. Кажется, это самый полезный совет. Когда мы сами уезжаем в Германию или Швецию, поляки всегда стараются не выделяться. Даже если у нас другой взгляд на разные вещи, мы гости. Надо помнить, что вы гости в нашей стране и мы позволили вам здесь жить и работать. А если хотите остаться — это уже ваш выбор.

— Во-первых, нужно уважать нашу культуру и людей. Мне вообще кажется, что если ты уважаешь других людей, они будут уважать тебя.

— Мне кажется, стоит не бояться налаживать контакты. Потому что чем больше у тебя будет друзей-поляков, тем легче будет разрушать разные стереотипы.

— Работать. Не лениться и работать.

«Если мы в гостях, то жаловаться не должны»

— Имеют ли беларусы и другие иностранцы право жаловаться, что, например, поезда опаздывают, долго приходится ждать очереди к врачу или что в воскресенье всё закрыто?

— Если они здесь живут, работают, стараются ассимилироваться, то у них такие же права, как у поляков. Могут жаловаться на всё что угодно, как и мы.

— По-моему, если они приехали сюда, то должны принять условия и правила, которые у нас есть. А если что-то не устраивает, всегда есть другие города, можно переехать. Я сам, например, работаю в такой сфере, что не хотел бы, чтобы магазины были открыты в воскресенье.

— Это же нормально. Например, поезда всегда опаздывают в каждой стране, и это норма. Я много путешествую и видел, как это выглядит в других странах. На мой взгляд, вообще не стоит жаловаться, потому что это не стоит нервов. Надо быть спокойнее.

— Каждый имеет право жаловаться, и, по-моему, мы не можем лишать других этого права. Хорошо, если иностранцы делают это вежливо. А мы, поляки, будем бороться за то, чтобы магазины в воскресенье были открыты, чтобы очереди к врачам были как можно короче. А беларусы, которые не могут голосовать, пусть платят налоги, развиваются, а мы сделаем всё остальное.

— Мне кажется, что имеют такое право. Потому что когда мы, поляки, сами уезжаем в другие страны, то тоже жалуемся, что где-то шумно, или люди нам не нравятся, или кто-то относится к полякам негативно. И это нам тоже мешает за рубежом. В конце концов, все мы просто люди.

— Это зависит от характера человека, правда? Но мне кажется, что если мы в гостях, то жаловаться не должны. Потому что всегда можно выбрать другое направление, так я считаю.

— Каждого это раздражает, и каждый имеет право жаловаться.

— По-моему, мы все имеем такое право. Я, например, тоже хотела бы, чтобы магазины были открыты в воскресенье, потому что я много работаю в будни и это облегчило бы мне жизнь. Но у меня нет влияния на это, и мне приходится приспосабливаться. Вот мой совет для всех.

— Кажется, такова наша польская действительность, и полякам это тоже мешает. И, по-моему, лучше всего было бы сообща что-то с этим сделать. А жаловаться на всё — это очень польская черта, поэтому я не вижу в этом проблемы.

— Мы тоже поначалу сильно жаловались [на закрытые в воскресенье магазины]. Так что это наименьшая из проблем.


Читать дальше