{"id":1092,"date":"2026-05-26T11:39:46","date_gmt":"2026-05-26T09:39:46","guid":{"rendered":"https:\/\/trojmiasto.online\/?p=1092"},"modified":"2026-05-26T11:39:47","modified_gmt":"2026-05-26T09:39:47","slug":"pitomczy-iz-gdanskogo-priyuta-promyk-pozhivut-v-semyah-pered-usynovleniem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/novosti\/pitomczy-iz-gdanskogo-priyuta-promyk-pozhivut-v-semyah-pered-usynovleniem\/","title":{"rendered":"Pets from the Gda\u0144sk shelter \"Promyk\" will live with families before adoption"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Schronisko dla zwierz\u0105t &quot;Promyk&quot; uruchomi\u0142o program tymczasowego domu dla ps\u00f3w i kot\u00f3w. Teraz zwierz\u0119ta maj\u0105 szans\u0119 na \u017cycie w spokojnym \u015brodowisku domowym, a\u017c znajd\u0105 swojego sta\u0142ego w\u0142a\u015bciciela. To alternatywa dla boks\u00f3w w schronisku i spos\u00f3b na bardziej \u015bwiadom\u0105 i udan\u0105 adopcj\u0119.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A temporary home is when a person takes an animal in for a while until a permanent family is found for it<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 A dog or cat lives in normal home conditions, without the noise and stress typical of a shelter. At the same time, the animal remains under the care of &quot;Promyk&quot;: the shelter provides veterinary assistance and consultation support, \u2014 explains Gda\u0144sk city hall representative J\u0119drzej Selwoniczek<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"who-can-become-a-temporary-guardian\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Who can become a temporary guardian<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Program jest skierowany do odpowiedzialnych os\u00f3b, kt\u00f3re rozumiej\u0105 potrzeby zwierz\u0105t i chc\u0105 pom\u00f3c \u2014 nawet je\u015bli nie s\u0105 jeszcze gotowe na sta\u0142\u0105 adopcj\u0119. Inicjatywa powsta\u0142a po fazie pilota\u017cowej i jest odpowiedzi\u0105 na rosn\u0105ce zainteresowanie mieszka\u0144c\u00f3w Gda\u0144ska t\u0105 form\u0105 wsparcia.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"how-to-join\" class=\"wp-block-heading\"><strong>How to join<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Details, participation rules, and the application form are available on the &#171;Promyk&#187; shelter&#8217;s website. Or by phone: 58 522 37 80<br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Schronisko dla bezdomnych zwierz\u0105t \u201ePromyk\u201d uruchomi\u0142o program tymczasowych dom\u00f3w dla ps\u00f3w i kot\u00f3w. Teraz zwierz\u0119ta maj\u0105 szans\u0119 na \u017cycie w spokojnej domowej atmosferze do momentu spotkania z sta\u0142ym w\u0142a\u015bcicielem. To alternatywa dla schroniskowych boks\u00f3w i spos\u00f3b na uczynienie adopcji bardziej \u015bwiadom\u0105 i udan\u0105.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1093,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tm_exclude_from_home":"","footnotes":""},"categories":[2,10],"tags":[2006,1998,2018,2008,2001,2014,2009,2000,2013,2005,2007,2012,1999,2002,2016,2015,2003,1996,2019,862,2011,2010,1997,2004,2017],"class_list":["post-1092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti","category-gdansk","tag-adopcziya-zhivotnyh","tag-bezdomnye-zhivotnye","tag-vzyat-zhivotnoe-iz-priyuta-na-vremya","tag-volontyory-priyuta","tag-vremennye-doma","tag-vremennyj-dom-dlya-zhivotnyh-polsha","tag-domashnyaya-perederzhka","tag-zhivotnye-v-gdanske","tag-zhivotnye-iz-priyuta-v-semyu","tag-zashhita-zhivotnyh","tag-zoozashhita-polsha","tag-kak-vzyat-sobaku-iz-priyuta-promyk","tag-koshki-iz-priyuta","tag-perederzhka-zhivotnyh","tag-perederzhka-sobak-i-koshek-gdansk","tag-pomoshh-bezdomnym-zhivotnym-polsha","tag-pomoshh-zhivotnym","tag-priyut-promyk","tag-priyut-promyk-gdansk-usloviya","tag-priyut-dlya-zhivotnyh","tag-priyut-dlya-zhivotnyh-gdansk-promyk","tag-programma-vremennoj-opeki-zhivotnyh","tag-sobaki-iz-priyuta","tag-usynovlenie-zhivotnyh","tag-usynovlenie-zhivotnyh-gdansk"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1092"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1094,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1092\/revisions\/1094"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}