{"id":1431,"date":"2026-06-08T15:08:01","date_gmt":"2026-06-08T13:08:01","guid":{"rendered":"https:\/\/trojmiasto.online\/?p=1431"},"modified":"2026-06-08T15:08:03","modified_gmt":"2026-06-08T13:08:03","slug":"iz-za-lyubvi-isportil-fasady-i-ostanovku-kooperativ-ishhet-vandala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/gdansk\/iz-za-lyubvi-isportil-fasady-i-ostanovku-kooperativ-ishhet-vandala\/","title":{"rendered":"A teenager, clearly very much in love with \"Gosia\" or \"Kasia,\" covered the whole area with love messages"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>In one night, around a dozen entrances, trash shelters, shop facades, and even a bus stop were damaged in one of the districts. &#171;Love confessions&#187; and requests for forgiveness to certain Gosia and Kasia appeared on the walls. The damage is estimated in the hundreds of thousands of zlotys.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img  loading=\"lazy\"  decoding=\"async\"  width=\"768\"  height=\"1024\"  data-id=\"1433\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAwAAAAQAAQMAAABs6KxDAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAHZJREFUeNrtwQEBAAAAgiD\/r25IQAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHwbhA8AAXtV0jMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"\"  class=\"wp-image-1433 pk-lazyload\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\"  data-pk-src=\"https:\/\/trojmiasto.online\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/4340809-wandal-zniszczyl-elewacje-kilku-budynkow-768x1024.webp\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/trojmiasto.online\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/4340809-wandal-zniszczyl-elewacje-kilku-budynkow-768x1024.webp 768w, https:\/\/trojmiasto.online\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/4340809-wandal-zniszczyl-elewacje-kilku-budynkow-225x300.webp 225w, https:\/\/trojmiasto.online\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/4340809-wandal-zniszczyl-elewacje-kilku-budynkow-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/trojmiasto.online\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/4340809-wandal-zniszczyl-elewacje-kilku-budynkow.webp 1200w\" ><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img  loading=\"lazy\"  decoding=\"async\"  width=\"768\"  height=\"1024\"  data-id=\"1434\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAwAAAAQAAQMAAABs6KxDAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAHZJREFUeNrtwQEBAAAAgiD\/r25IQAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHwbhA8AAXtV0jMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"\"  class=\"wp-image-1434 pk-lazyload\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\"  data-pk-src=\"https:\/\/trojmiasto.online\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/4340807-wandal-zniszczyl-elewacje-kilku-budynkow-768x1024.webp\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/trojmiasto.online\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/4340807-wandal-zniszczyl-elewacje-kilku-budynkow-768x1024.webp 768w, https:\/\/trojmiasto.online\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/4340807-wandal-zniszczyl-elewacje-kilku-budynkow-225x300.webp 225w, https:\/\/trojmiasto.online\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/4340807-wandal-zniszczyl-elewacje-kilku-budynkow-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/trojmiasto.online\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/4340807-wandal-zniszczyl-elewacje-kilku-budynkow.webp 1200w\" ><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Someone apparently decided to turn the urban space into a personal &#171;canvas,&#187; leaving behind chaotic inscriptions \u2014 &#171;confessions&#187; of love to the mysterious Gosia and Kasia, as well as requests for forgiveness. Infrastructure elements were also damaged: walls, entrances to buildings, benches, and fences were affected.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Some vandal, clearly very much in love with &#171;Gosia&#187; or &#171;Kasia,&#187; spoiled dozens of facades, entrances to buildings, benches, fences, etc. Even a jacket left on a bench was damaged. If anyone saw anything, it\u2019s worth reporting\u2026 Based on the amount of paint on the sidewalk and the information from the &#171;art sufferer&#187; (who left a note saying he stained his clothes), I appeal to parents: check on your children, \u2014 writes one of the residents.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img  loading=\"lazy\"  decoding=\"async\"  width=\"819\"  height=\"1024\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAzMAAAQAAQMAAADvLJV4AAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAH5JREFUeNrtwQENAAAAwqD3T20PBxQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADAhwGgDwABzMrXgAAAAABJRU5ErkJggg==\"  alt=\"\"  class=\"wp-image-1432 pk-lazyload\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\"  data-pk-src=\"https:\/\/trojmiasto.online\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/4340810-wandal-zniszczyl-elewacje-kilku-budynkow-819x1024.webp\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/trojmiasto.online\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/4340810-wandal-zniszczyl-elewacje-kilku-budynkow-819x1024.webp 819w, https:\/\/trojmiasto.online\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/4340810-wandal-zniszczyl-elewacje-kilku-budynkow-240x300.webp 240w, https:\/\/trojmiasto.online\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/4340810-wandal-zniszczyl-elewacje-kilku-budynkow-768x960.webp 768w, https:\/\/trojmiasto.online\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/4340810-wandal-zniszczyl-elewacje-kilku-budynkow-1229x1536.webp 1229w, https:\/\/trojmiasto.online\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/4340810-wandal-zniszczyl-elewacje-kilku-budynkow.webp 1638w\" ><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sp\u00f3\u0142dzielnia mieszkaniowa &quot;Morena&quot; opisa\u0142a incydent nie jako &quot;\u017cart&quot;, ale jako powa\u017cny akt wandalizmu, podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce naprawa b\u0119dzie wymaga\u0142a znacznych \u015brodk\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0142yby zosta\u0107 przeznaczone na remonty i ulepszenia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na jednej z \u0142awek prawdopodobnie pozostawiono rzeczy sprawcy \u2014 bluz\u0119 z kapturem i czapk\u0119 w rozmiarze 158. Mieszka\u0144cy proszeni s\u0105 o pomoc w identyfikacji osoby i przekazanie wszelkich informacji administracji lub policji.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>During one night, around a dozen entrances, garbage shelters, shop facades, and even a bus stop were damaged in one of the districts. &#171;Love confessions&#187; and requests for forgiveness to certain Gosia and Kasia appeared on the walls. The damage is estimated at hundreds of thousands of zlotys.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1435,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tm_exclude_from_home":"","footnotes":""},"categories":[10,2,6],"tags":[],"class_list":["post-1431","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gdansk","category-novosti","category-proisshestviya"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1431"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1436,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1431\/revisions\/1436"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}