{"id":2624,"date":"2026-07-30T11:15:10","date_gmt":"2026-07-30T09:15:10","guid":{"rendered":"https:\/\/trojmiasto.online\/?p=2624"},"modified":"2026-07-30T11:15:12","modified_gmt":"2026-07-30T09:15:12","slug":"v-gdanske-s-1-avgusta-menyaetsya-dvizhenie-na-w%c4%99%c5%bale-hucisko-chto-perekroyut-i-kak-poedut-avtobusy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/gdansk\/v-gdanske-s-1-avgusta-menyaetsya-dvizhenie-na-w%c4%99%c5%bale-hucisko-chto-perekroyut-i-kak-poedut-avtobusy\/","title":{"rendered":"In Gda\u0144sk, traffic changes at the Hucisko Junction from August 1: what will be closed and how buses will operate"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Starting from August 1, the third and final stage of the temporary traffic organization at W\u0119ze\u0142 Hucisko in the center of Gda\u0144sk will come into effect. The restrictions are related to the ongoing repairs and will be in place until August 15, 2026. After this date, only finishing works will remain at the site, which should not affect the movement of vehicles and pedestrians.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img  loading=\"lazy\"  decoding=\"async\"  width=\"940\"  height=\"608\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAA6wAAAJgAQMAAAC0qHx8AAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAF1JREFUeNrtwTEBAAAAwqD1T20LL6AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAvgYarwABd8Iq+gAAAABJRU5ErkJggg==\"  alt=\"\"  class=\"wp-image-2625 pk-lazyload\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\"  data-pk-src=\"https:\/\/trojmiasto.online\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-13.png\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/trojmiasto.online\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-13.png 940w, https:\/\/trojmiasto.online\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-13-300x194.png 300w, https:\/\/trojmiasto.online\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-13-768x497.png 768w\" ><\/figure>\n\n\n\n<h3 id=\"what-restrictions-will-remain\" class=\"wp-block-heading\"><strong>What restrictions will remain<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nast\u0119puj\u0105ce b\u0119d\u0105 obowi\u0105zywa\u0107 do zako\u0144czenia modernizacji:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n\n<li>narrowing of <strong>ul. Hucisko<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li>closure of one lane on ul. Nowe Podwale Grodzkie from ul. Jana Augusty\u0144skiego to ul. Toru\u0144skiej towards Wrzesi\u0144ska<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"what-will-change-from-august-1\" class=\"wp-block-heading\"><strong>What will change from August 1<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The most noticeable changes will affect traffic around <strong>Dworzec G\u0142\u00f3wny<\/strong> and <strong>Targ Drzewny<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h4 id=\"from-the-train-station\" class=\"wp-block-heading\"><strong>From the train station<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When driving from <strong>Dworzec G\u0142\u00f3wny<\/strong>, it will no longer be possible to head towards <strong>ul. Okopowej<\/strong>. Drivers will be allowed to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n\n<li>turn right onto <strong>ul. Hucisko<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li>or turn around at the Wojew\u00f3dzka i Miejska Biblioteka Publiczna near Targ Rakowy<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 id=\"departure-from-targ-drzewny\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Departure from Targ Drzewny<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When leaving <strong>Targu Drzewnego<\/strong>, a left turn towards <strong>ul. Okopowej<\/strong> will be prohibited. The following will remain accessible:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n\n<li>turn right towards <strong>Dworzec G\u0142\u00f3wny<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li>traffic straight on ul. Hucisko with the possibility of turning around at the library<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 id=\"additional-changes\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Additional changes<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n\n<li>it will not be possible to enter ul. Hucisko from ul. 3 Maja<\/li>\n\n\n\n<li>access from ul. Kartuskiej to ul. Hucisko will be prohibited<\/li>\n\n\n\n<li>Z ul. Targ Rakowy b\u0119dzie mo\u017cna skr\u0119ci\u0107 tylko w prawo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In addition, <strong>ul. Stare Podwale Grodzkie<\/strong> behind the <strong>Rada Miasta Gda\u0144ska<\/strong> building will be temporarily closed to cars. This section will only be accessible for public transport buses.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"changes-for-pedestrians\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Changes for pedestrians<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Starting from August 1, the crossing over <strong>ul. Hucisko<\/strong> between the building of <strong>Rada Miasta Gda\u0144ska<\/strong> and <strong>Skwer im. Polskich Harcerzy w by\u0142ym Wolnym Mie\u015bcie Gda\u0144sku<\/strong> will be closed. Pedestrians will have to use the nearby crossings.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"buses-will-take-a-detour\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Buses will take a detour<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Due to the closure of the passage through the junction, the routes of many bus lines will change, including <strong>106, 111, 112, 123, 132, 154, 166, 178, 186, 189, 208, 212, 289, 600, 606<\/strong>, as well as the night lines <strong>N1, N4, N5, N8, N9, N14, N56, N78, and N89<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On the section <strong>\u201cDworzec G\u0142\u00f3wny\u201d \u2192 \u201cBrama Wy\u017cynna\u201d<\/strong>, buses will take a <strong>detour via the \u201cold\u201d Podwale Grodzkie and Hucisko<\/strong> and <strong>will not stop at the temporary stop \u201cHucisko 94\u201d<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trasy w przeciwnym kierunku pozostan\u0105 bez zmian<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The line <strong>600<\/strong> will make a turnaround via <strong>the &#171;old&#187; Podwale Grodzkie and Hucisko<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"when-will-the-restrictions-end\" class=\"wp-block-heading\"><strong>When will the restrictions end<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The city authorities emphasize that the stage starting on <strong>August 1<\/strong> will be the <strong>final stage with the introduction of new traffic restrictions<\/strong>. After <strong>August 15<\/strong>, work at W\u0119\u017ale Hucisko will continue, but without additional closures and changes to traffic organization.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drivers who regularly use the route through <strong>Hucisko<\/strong>, <strong>Brama Wy\u017cynna<\/strong>, and the area of <strong>Dworzec G\u0142\u00f3wny<\/strong> are advised to plan their trips in advance and consider possible traffic jams in the center of Gda\u0144sk in the first half of August.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>From August 1, the third and final stage of the temporary traffic organization at W\u0119ze\u0142 Hucisko in the center of Gda\u0144sk will come into effect. The restrictions are related to ongoing repairs and will be in place until August 15, 2026. After this date, only finishing works will remain at the site, which should not affect the movement of vehicles and pedestrians.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2626,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tm_exclude_from_home":"","footnotes":""},"categories":[10,2,4],"tags":[],"class_list":["post-2624","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gdansk","category-novosti","category-transport"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2624"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2627,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2624\/revisions\/2627"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}