{"id":66,"date":"2026-04-22T11:46:57","date_gmt":"2026-04-22T09:46:57","guid":{"rendered":"https:\/\/trojmiasto.online\/?p=66"},"modified":"2026-04-22T12:51:56","modified_gmt":"2026-04-22T10:51:56","slug":"v-vyhodnye-v-gdyne-projdet-polumarafo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/transport\/v-vyhodnye-v-gdyne-projdet-polumarafo\/","title":{"rendered":"This weekend, a half marathon will take place in Gdynia. Traffic jams are expected (detour map)"},"content":{"rendered":"<p>Traffic disruptions are expected in the center of Gdynia this weekend due to the PKO half marathon. Restrictions will begin on Friday when Al. Jana Paw\u0142a II will be closed. Traffic will be restored on Sunday. This weekend, drivers can expect difficulties in the center of Gdynia. This is related to the PKO P\u00f3\u0142maraton, whose route will pass through the central streets of Gdynia. The first restrictions for vehicle traffic will be introduced on Friday. At 8:00, Al. Jana Paw\u0142a II will be closed at the section near the marina entrance. Traffic in this area will be restored on Sunday at 8:00. On Saturday morning, a running village will operate at Skwer Ko\u015bciuszki. From 7:00, Skwer Ko\u015bciuszki (at the level of ul. \u015awi\u0119toja\u0144skiej) will be inaccessible to drivers. The street will be opened the same day at 23:00. At 12:00, children&#8217;s races will start. Their routes are planned to avoid affecting vehicle traffic. The start and finish will be located at the city beach in \u015ar\u00f3dmie\u015bciu. The routes will run along Bulwarze Nadmorskim. PKO Gdynia 5K (25.04)The first race on the streets of the city will be the PKO Gdynia 5K, scheduled to start at 17:00. As a result, the following streets will be closed from 16:00: Skwer Ko\u015bciuszki,ul. 10 Lutego,ul. Abrahama,ul. Armii Krajowej,ul. \u015awi\u0119toja\u0144ska,Al. Marsz. J. Pi\u0142sudskiego,Bulwar Nadmorski. PKO Gdynia P\u00f3\u0142maraton (25.04) The next changes for drivers will take effect from 19:30 due to the half marathon starting at 20:30. Closed streets from 19:30 to 22:00: Al. Jana Paw\u0142a,Skwer Ko\u015bciuszki,ul. 10 Lutego,ul. W\u0142adys\u0142awa IV,ul. Wendy,ul. Chrzanowskiego,ul. Polska (southern carriageway),ul. Polska (northern carriageway from ul. Celnej to Wi\u015bniewskiego). Closed streets from 19:30 to 22:30: ul. Wi\u015bniewskiego to ul. Energetyk\u00f3w,ul. Jana z Kolna to ul. 3 Maja,ul. 3 Maja to ul. 10 Lutego,ul. 10 Lutego from ul. \u015awi\u0119toja\u0144skiej to ul. 3 Maja. Closed streets from 19:30 to 23:00: ul. W\u0142adys\u0142awa IV (western carriageway),Al. Zwyci\u0119stwa from ul. W\u0142adys\u0142awa II to ul. \u0141u\u017cyckiej. Closed streets from 19:30 to 22:45: ul. Stryjska,ul. \u0141u\u017cycka,ul. Sportowa,ul. G\u00f3rskiego: from ul. Sportowej to ul. Wile\u0144skiej,ul. Wile\u0144ska,ul. Olimpijska,ul. Ma\u0142okacka to ul. Stryjskiej. Closed streets from 19:30 to 23:00: ul. Armii Krajowej from ul. W\u0142adys\u0142awa IV to ul. \u015awi\u0119toja\u0144skiej. Closed streets from 19:30 to 00:00: ul. \u015awi\u0119toja\u0144ska from Armii Krajowej to ul. Partyzant\u00f3w,Al. Marsz. J. Pi\u0142sudskiego,Bulwar Nadmorski. DETOUR PLANThe organizers have prepared detours to facilitate movement during the restrictions. Detour plan towards the hospital: ul. W\u00f3jta Radtkego \/ ul. 3 Maja \u2013 ul. W\u00f3jta Radtkego \/ ul. W\u0142adys\u0142awa IV,exit from the hospital via one lane on ul. 10 Lutego. Exit from Kamienna G\u00f3ra: via ul. Legion\u00f3w in both directions,after the last participant passes \u2014 via ul. Armii Krajowej and ul. 10 Lutego. Exit towards Gda\u0144sk: via the lane on ul. W\u0142adys\u0142awa IV from ul. 3 Maja,ul. Armii Krajowej to Al. Marsz. Pi\u0142sudskiego and turn onto ul. \u015al\u0105sk\u0105. Source: Radio Gda\u0144sk \u2014 Gdynia PKO P\u00f3\u0142maraton already on Saturday. Drivers will face traffic disruptions<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W centrum Gdyni w ten weekend spodziewane s\u0105 utrudnienia w ruchu z powodu p\u00f3\u0142maratonu PKO. Ograniczenia wejd\u0105 w \u017cycie w pi\u0105tek, kiedy to Al. Jana Paw\u0142a II zostanie zamkni\u0119ta. Ruch zostanie przywr\u00f3cony w niedziel\u0119.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":67,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29,63,4],"tags":[32,34,31,47,39,43,44,36,48,38,41,40,46,30,33,35,45,42,37],"class_list":["post-66","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gdynya","category-dorogi","category-transport","tag-gdynia","tag-gdynia-run","tag-pko-polmaraton","tag-srodmiescie","tag-beg","tag-voditeli","tag-vyhodnye","tag-gdynya","tag-gorodskie-sobytiya","tag-dorozhnye-ogranicheniya","tag-zhizn-v-polshe","tag-zabeg","tag-novosti-gdyni","tag-obezd","tag-perekrytie-ulicz","tag-polumarafon","tag-sobytiya-polsha","tag-sport","tag-trafik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66\/revisions\/73"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}