{"id":69,"date":"2026-04-22T12:34:56","date_gmt":"2026-04-22T10:34:56","guid":{"rendered":"https:\/\/trojmiasto.online\/?p=69"},"modified":"2026-04-25T12:55:11","modified_gmt":"2026-04-25T10:55:11","slug":"gde-legalno-zharit-shashlyki-v-trujmyas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/novosti\/gde-legalno-zharit-shashlyki-v-trujmyas\/","title":{"rendered":"Gdzie legalnie grillowa\u0107 w Tr\u00f3jmie\u015bcie: pe\u0142ny przewodnik po strefach do grillowania"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Majowe \u015bwi\u0119ta w Polsce tradycyjnie staj\u0105 si\u0119 nieoficjalnym festiwalem grillowym \u2014 z dymem, piknikami i kolejkami przy grillach. Zebrali\u015bmy aktualny przegl\u0105d legalnych miejsc na grille w Gda\u0144sku, Gdyni i Sopocie, gdzie mo\u017cna odpocz\u0105\u0107 bez ryzyka mandatu.<br><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"gdansk\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Gda\u0144sk<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gda\u0144sk remains one of the most &#171;friendly&#187; cities in the region for outdoor enthusiasts. The city has divided picnic areas into two types: those with ready-made infrastructure and open spaces for self-organized leisure.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Places with stationary grills<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For those who do not want to bring their own equipment, stationary grills are available in popular recreational areas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Podle\u015bna Polana (Wrzeszcz G\u00f3rny) \u2014 one of the most recognizable places, surrounded by forest<\/li>\n\n\n\n<li>St. Barbara&#039;s Park (City Center) \u2014 an option for those who want to combine a walk and a barbecue in an urban environment<\/li>\n\n\n\n<li>Wronia G\u00f3rka (Anio\u0142ki) \u2014 a peaceful location with a panoramic view of the city<\/li>\n\n\n\n<li>Brze\u017ano (ul. Gda\u0144ska\/PCK) \u2014 a seaside area with equipped playgrounds<\/li>\n\n\n\n<li>the water body on ul. Cedrowej in the Uje\u015bcisko-\u0141ostowice area<\/li>\n\n\n\n<li>the area of Sobieszewska Island (ul. Akwenowa)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Your grill \u2014 only in designated areas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Residents and visitors of the city can use their own grills in specially designated areas<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ronald Reagan Park \u2014 kluczowy obszar piknikowy w Gda\u0144sku<\/li>\n\n\n\n<li>Millennium Park w dzielnicy Zaspa \u2014 du\u017cy otwarty teren<\/li>\n\n\n\n<li>areas by the water reservoir \u015awi\u0119tokrzyska II,<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>near the water body Zielony Staw in the Jasie\u0144 area<\/li>\n\n\n\n<li>near the water body \u015awi\u0119tokrzyska II in the Uje\u015bcisko-\u0141ostowice area<\/li>\n\n\n\n<li>na \u0142\u0105ce Maternus przy ulicy Elew\u00f3w w rejonie Matarnia<\/li>\n\n\n\n<li>w rejonie ulicy Pomorskiej 82 w dzielnicy \u017babianka-Wejhera-Jelitkowo-Tysi\u0105clecia<\/li>\n\n\n\n<li>on Kr\u00f3lewskie Wzg\u00f3rze Street in the Pieckach-Migowo area<\/li>\n\n\n\n<li>on Le\u015bna G\u00f3ra Street in Br\u0119towo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Building large open fires in Gda\u0144sk is only permitted in Reagan Park and exclusively upon prior application to GZDiZ (<a href=\"mailto:gzdiz@gdansk.gda.pl\">gzdiz@gdansk.gda.pl<\/a>) no later than 7 days in advance.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"gdynia\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Gdynia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdynia is betting on organization. Popular picnic areas here operate on an online booking system, which helps avoid chaos on holidays.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Locations by prior reservation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Polanka Red\u0142owska \u2014 najbardziej po\u017c\u0105dany obszar z widokiem na morze, wyposa\u017cony w pi\u0119\u0107 miejsc do grillowania i ognisk<\/li>\n\n\n\n<li>Osada Rybacka (entrance No. 4) \u2014 a rare opportunity to light a fire almost on the beach<\/li>\n\n\n\n<li>Park Kolibki \u2014 a green area on the border with Sopot<\/li>\n\n\n\n<li>Le\u015bna Polana i ul. Rybak\u00f3w \u2014 bardziej ustronne miejsca<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Alternative places without reservation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Gdyni znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c legalne miejsca na grillowanie, gdzie nie jest potrzebna rezerwacja:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kilo\u0144ski Park (Chylonia)<\/li>\n\n\n\n<li>Iryna Kwiatkowska Square (Ob\u0142u\u017ce)<\/li>\n\n\n\n<li>areas on Turkusowa and Sakowicza streets.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At the same time, strict rules apply: disposable grills placed directly on the grass are prohibited. Only stable structures with legs that prevent heat contact with the ground are allowed.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"sopot\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Sopot<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sopot remains the most regulated city in the Tricity area. There is a complete ban on lighting fires outside of the specially designated zone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The only permitted place is Sopockie B\u0142onia. This is a modern recreational area equipped for grilling. Any attempts to light a fire on the beach or in parks, including the Northern Park, are considered a violation of the rules and may result in a fine.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"five-rules-for-safe-grilling\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Five rules for safe grilling<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To ensure that the picnic does not end with a fine or a call to the city guard, it is enough to follow basic rules:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Open flames are strictly prohibited in forest areas<\/li>\n\n\n\n<li>Beaches are regulated by the Maritime Administration and require a separate permit<\/li>\n\n\n\n<li>Coals must be completely extinguished before leaving<\/li>\n\n\n\n<li>Trash must be taken with you<\/li>\n\n\n\n<li>There is a ban on alcohol consumption in public places outside of specially designated areas<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Majowe \u015bwi\u0119ta w Polsce tradycyjnie staj\u0105 si\u0119 nieoficjalnym festiwalem grilla \u2014 z dymem, piknikami i kolejkami przy grillach. Zebrali\u015bmy aktualny przegl\u0105d legalnych miejsc na szasz\u0142yki w Gda\u0144sku, Gdyni i Sopocie, gdzie mo\u017cna odpoczywa\u0107 bez ryzyka mandatu.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":248,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tm_exclude_from_home":"","footnotes":""},"categories":[10,29,5,2,85,82],"tags":[75,92,90,96,76,99,77,44,81,66,80,93,69,86,88,73,94,67,100,68,91,64,72,89,87,98,74,101,70,97,78,65,79,71,95],"class_list":["post-69","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gdansk","category-gdynya","category-kuda-shodit","category-novosti","category-razvlecheniya","category-sopot","tag-barbecue-gdansk","tag-barbecue-trojmiasto","tag-grill-spots-gdansk-gdynia-sopot","tag-grilling-gdansk","tag-grilling-poland","tag-outdoor-grill-trojmiasto","tag-trojmiasto-grill-spots","tag-vyhodnye","tag-gdansk-nril","tag-gde-zharit-shashlyki-gdansk","tag-gdynya-gril","tag-gril-gdansk","tag-gril-gdynya","tag-gril-sopot","tag-gril-trujmyasto","tag-zony-dlya-grilya-polsha","tag-zony-dlya-grilya-sopot","tag-kostyor-gdansk","tag-kostyor-trujmyasto","tag-legalnye-mesta-dlya-grilya-trujmyasto","tag-legalnyj-gril-gdansk","tag-majskie-prazdniki","tag-majskij-gril","tag-majskij-gril-gdansk","tag-mangaly-gdynya","tag-mesta-dlya-mangala-gdansk","tag-otdyh-na-majskie-polsha","tag-otdyh-na-majskie-trujmyasto","tag-piknik-gdansk","tag-piknik-trujmyasto","tag-sopot-gril","tag-sopot-mangaly","tag-trujmyasto-gril","tag-shashlyki-v-polshe","tag-shashlyki-trujmyasto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":249,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69\/revisions\/249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}