{"id":1069,"date":"2026-05-24T12:15:45","date_gmt":"2026-05-24T10:15:45","guid":{"rendered":"https:\/\/trojmiasto.online\/?p=1069"},"modified":"2026-05-24T12:15:47","modified_gmt":"2026-05-24T10:15:47","slug":"gdansk-nachinaet-priznavat-lgbtk-braki-zaklyuchyonnye-v-stranah-es","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/novosti\/gdansk-nachinaet-priznavat-lgbtk-braki-zaklyuchyonnye-v-stranah-es\/","title":{"rendered":"Gda\u0144sk zaczyna uznawa\u0107 ma\u0142\u017ce\u0144stwa LGBTQ+ zawarte w krajach UE"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gda\u0144sk joins the cities in Poland where the practice of recognizing same-sex marriages contracted in European Union countries begins. Previously, similar decisions were made by Warsaw and Wroc\u0142aw.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do gda\u0144skiego USC wp\u0142yn\u0119\u0142y dwa wnioski o transkrypcj\u0119 ma\u0142\u017ce\u0144stw par jednop\u0142ciowych zawartych w innych krajach UE. Pierwszy zosta\u0142 z\u0142o\u017cony pod koniec kwietnia, drugi \u2014 18 maja<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podstaw\u0105 takich dzia\u0142a\u0144 by\u0142o orzeczenie Trybuna\u0142u Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej, wydane pod koniec ubieg\u0142ego roku. Zgodnie z postanowieniem, pa\u0144stwa UE s\u0105 zobowi\u0105zane do uznawania ma\u0142\u017ce\u0144stw par jednop\u0142ciowych, je\u015bli zosta\u0142y one legalnie zawarte w jakimkolwiek innym kraju unii. W rezultacie polskie s\u0105dy zacz\u0119\u0142y stopniowo wdra\u017ca\u0107 to orzeczenie w praktyce<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W najbli\u017cszym czasie w Gda\u0144sku ma zacz\u0105\u0107 dzia\u0142a\u0107 system transkrypcji akt\u00f3w ma\u0142\u017ce\u0144stwa, dostosowany do par LGBT+.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednocze\u015bnie w Polsce wci\u0105\u017c brakuje odr\u0119bnych formularzy do rejestracji ma\u0142\u017ce\u0144stw jednop\u0142ciowych. W dokumentach dane wci\u0105\u017c s\u0105 wprowadzane w standardowe rubryki \u201em\u0119\u017cczyzna\u201d i \u201ekobieta\u201d. Oczekuje si\u0119, \u017ce te techniczne i prawne ograniczenia zostan\u0105 zmienione po przyj\u0119ciu nowych akt\u00f3w prawnych<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gda\u0144sk do\u0142\u0105cza do miast w Polsce, gdzie zaczyna si\u0119 praktyka uznawania ma\u0142\u017ce\u0144stw par jednop\u0142ciowych zawartych w krajach Unii Europejskiej. Wcze\u015bniej podobne decyzje zacz\u0119\u0142y stosowa\u0107 Warszawa i Wroc\u0142aw.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1070,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tm_exclude_from_home":"","footnotes":""},"categories":[2,10,128],"tags":[1961,1972,1962,1960,1970,1973,1964,1963,1968,1966,1959,1969,1971,1967,1965],"class_list":["post-1069","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti","category-gdansk","category-zakonodatelstvo","tag-varshava-lgbt","tag-vroczlav-odnopolye-braki","tag-gdansk-zags","tag-grazhdanskoe-sostoyanie-polsha","tag-donald-tusk-lgbt","tag-lgbt-novosti-polsha","tag-lgbt-polsha","tag-odnopolye-braki-polsha","tag-odnopolye-pary-es","tag-prava-lgbt-v-polshe","tag-priznanie-brakov-es","tag-registracziya-braka-polsha","tag-semejnoe-pravo-es","tag-sud-evropejskogo-soyuza-reshenie","tag-transkripcziya-braka-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1069"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1071,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1069\/revisions\/1071"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}