{"id":1586,"date":"2026-06-12T11:54:45","date_gmt":"2026-06-12T09:54:45","guid":{"rendered":"https:\/\/trojmiasto.online\/?p=1586"},"modified":"2026-06-12T12:08:32","modified_gmt":"2026-06-12T10:08:32","slug":"prezident-zablokiroval-otsrochku-po-yazyku-sotni-inostrannyh-vrachej-lishilis-prava-raboty-v-polshe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/novosti\/prezident-zablokiroval-otsrochku-po-yazyku-sotni-inostrannyh-vrachej-lishilis-prava-raboty-v-polshe\/","title":{"rendered":"Prezydent zablokowa\u0142 odroczenie w sprawie j\u0119zyka \u2014 setki zagranicznych lekarzy straci\u0142y prawo do pracy w Polsce"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Karol Nawrocki vetoed the bill that extended the deadline for submitting the B1 Polish language proficiency certificate for non-EU doctors by one year. Without this document, medical professionals cannot work in Poland.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od 1 maja okr\u0119gowe izby lekarskie zacz\u0119\u0142y uniewa\u017cnia\u0107 prawo do praktyki tym, kt\u00f3rzy nie dostarczyli certyfikatu. Wed\u0142ug danych \u201eRzeczpospolitej\u201d, ju\u017c 441 lekarzy straci\u0142o prawo do pracy<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chodzi o medyk\u00f3w, kt\u00f3rzy uzyskali tymczasowe prawo do praktyki w czasie pandemii COVID-19, a nast\u0119pnie po rozpocz\u0119ciu wojny na Ukrainie. Pocz\u0105tkowo mieli potwierdzi\u0107 znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka do ko\u0144ca kwietnia. Poprawka przyj\u0119ta przez Sejm i Senat przed\u0142u\u017ca\u0142a ten termin do 2027 roku, ale prezydent j\u0105 odrzuci\u0142<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nawrocki stated that patients should have the ability to communicate freely with their doctor, and this is impossible without knowledge of the language, and it is a matter of treatment safety.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wed\u0142ug danych izb lekarskich, najwi\u0119cej licencji uniewa\u017cniono w regionie dolno\u015bl\u0105skim (129), Warszawie (99), warmi\u0144sko-mazurskim (52) i wielkopolskim (42). W Pomorskim 30 lekarzy straci\u0142o prawo do praktyki. W sumie ponad 2300 lekarzy i oko\u0142o 1000 dentyst\u00f3w nie z\u0142o\u017cy\u0142o wymaganego certyfikatu<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szef samorz\u0105du lekarskiego popar\u0142 decyzj\u0119 prezydenta, stwierdzaj\u0105c, \u017ce w Polsce leczy\u0107 powinni tylko lekarze, kt\u00f3rzy znaj\u0105 j\u0119zyk polski<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uproszczony tryb zatrudniania lekarzy z Ukrainy i innych kraj\u00f3w spoza UE obowi\u0105zywa\u0142 do pa\u017adziernika 2024 roku. Nast\u0119pnie do kontynuacji pracy wymagana jest nostryfikacja dyplomu lub zdanie egzaminu w Polsce<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Karol Nawrocki na\u0142o\u017cy\u0142 weto na ustaw\u0119, kt\u00f3ra przed\u0142u\u017ca\u0142a o rok termin z\u0142o\u017cenia certyfikatu znajomo\u015bci j\u0119zyka polskiego na poziomie B1 dla lekarzy spoza UE. Bez tego dokumentu medycy nie mog\u0105 pracowa\u0107 w Polsce.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1587,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tm_exclude_from_home":"","footnotes":""},"categories":[2,11,464],"tags":[2739,2744,2746,1528,2743,1526,541,2740,2741,1529,2745,589,2742,2079,14,2738,1533],"class_list":["post-1586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti","category-politika","category-polsha","tag-b1","tag-veto-prezidenta","tag-vrachebnaya-palata","tag-vrachi","tag-zdravoohranenie","tag-inostrannye-vrachi","tag-karol-navroczkij","tag-liczenziya-vracha","tag-mediki-v-polshe","tag-mediczina","tag-mediczinskoe-pravo","tag-migracziya","tag-nrl","tag-polskij-yazyk","tag-polsha","tag-pravo-na-rabotu","tag-ukrainskie-vrachi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1586"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1588,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1586\/revisions\/1588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}