{"id":1623,"date":"2026-06-16T14:52:53","date_gmt":"2026-06-16T12:52:53","guid":{"rendered":"https:\/\/trojmiasto.online\/?p=1623"},"modified":"2026-06-16T14:52:54","modified_gmt":"2026-06-16T12:52:54","slug":"velosipedom-vokrug-sveta-para-iz-gdanska-proehala-bolee-60-tysyach-kilometrov-za-tri-goda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/puteshestviya\/velosipedom-vokrug-sveta-para-iz-gdanska-proehala-bolee-60-tysyach-kilometrov-za-tri-goda\/","title":{"rendered":"60 tysi\u0119cy kilometr\u00f3w, 47 kraj\u00f3w: para z Gda\u0144ska objecha\u0142a ca\u0142y \u015bwiat na rowerach"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aleksandra i Marcin Gurscy wr\u00f3cili do domu po 1142 dniach w drodze. Przez trzy lata i dwa miesi\u0105ce mieszka\u0144cy Gda\u0144ska odwiedzili 47 kraj\u00f3w, pokonali ponad 60 tysi\u0119cy kilometr\u00f3w i zapisali si\u0119 w historii jako druga polska para, kt\u00f3ra odby\u0142a podr\u00f3\u017c dooko\u0142a \u015bwiata na rowerach w ramach jednej nieprzerwanej ekspedycji<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Liczby m\u00f3wi\u0105 same za siebie. \u0141\u0105czna suma wzniesie\u0144 wynios\u0142a 494 tysi\u0105ce metr\u00f3w, co odpowiada 56 wspinaczkom na Everest. 487 nocy para sp\u0119dzi\u0142a w namiocie, 135 razy go\u015bcili ich nieznajomi. Najwy\u017cszy punkt trasy znajdowa\u0142 si\u0119 na wysoko\u015bci 4818 metr\u00f3w nad poziomem morza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podr\u00f3\u017c pocz\u0105tkowo opiera\u0142a si\u0119 na zasadzie samodzielno\u015bci. Mimo ograniczonego bud\u017cetu, Gurskim uda\u0142o si\u0119 utrzyma\u0107 wydatki na jedzenie i noclegi w granicach 45% ca\u0142kowitej kwoty: \u015brednio po 31 z\u0142otych na osob\u0119 dziennie. G\u0142\u00f3wne wydatki poch\u0142on\u0119\u0142y wizy i mi\u0119dzykontynentalne loty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wsparcie parze zapewnia\u0142a spo\u0142eczno\u015b\u0107 internetowa, w tym poprzez darowizny w formacie \u201ewirtualnej kawy\u201d. Wed\u0142ug s\u0142\u00f3w podr\u00f3\u017cnik\u00f3w, ta pomoc by\u0142a naprawd\u0119 znacz\u0105ca<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Iran wita\u0142 z otwartym sercem, Pakistan strzeg\u0142 z broni\u0105<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stosunek do podr\u00f3\u017cnik\u00f3w w r\u00f3\u017cnych krajach r\u00f3\u017cni\u0142 si\u0119 diametralnie. W Iranie nieznajomi codziennie zatrzymywali par\u0119 na drodze i oferowali nocleg. W pakista\u0144skiej prowincji Belud\u017cystan sytuacja by\u0142a inna: Gurskich eskortowa\u0142 wojskowy konw\u00f3j, kt\u00f3rego samoch\u00f3d nieustannie pod\u0105\u017ca\u0142 za nimi drog\u0105<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eIt was clear that the security was closely watching every bush\u201d \u2014 the couple recalls, noting that they did not feel any direct threat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Najtrudniejszy odcinek przypad\u0142 na finisz<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paradoksalnie, najci\u0119\u017cszy odcinek trasy czeka\u0142 Gurskich na samym ko\u0144cu: po\u0142udniowoameryka\u0144ski odcinek od lodowca Perito Moreno do Ushuaia. Monotonny p\u0142askowy\u017c, przenikliwy wiatr, zimno i deszcz zamieni\u0142y, wydawa\u0142oby si\u0119, ko\u0144cowy etap w prawdziwe wyzwanie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eNap\u0119dza\u0142a nas tylko jedna rzecz: dotrze\u0107 na koniec \u015bwiata\u201d \u2014 przyznaj\u0105, maj\u0105c na my\u015bli Ushuaia, najdalej na po\u0142udnie po\u0142o\u017cone miasto na \u015bwiecie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Trzy lata we dwoje<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na pytanie, jak uda\u0142o si\u0119 utrzyma\u0107 relacje w warunkach ci\u0105g\u0142ego wsp\u00f3lnego przebywania, Gurscy odpowiadaj\u0105 bez zb\u0119dnego patosu. Konflikty, wed\u0142ug ich s\u0142\u00f3w, pojawia\u0142y si\u0119 tylko w dw\u00f3ch sytuacjach: gdy chcieli je\u015b\u0107 lub gdy ko\u0144czy\u0142y si\u0119 si\u0142y. Podczas jazdy ka\u017cdy istnia\u0142 w swoim rytmie: rozmowa w trakcie jazdy prawie nie by\u0142a mo\u017cliwa, co dawa\u0142o przestrze\u0144 dla siebie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Powr\u00f3t<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Profesjonalna rzeczywisto\u015b\u0107 przywita\u0142a podr\u00f3\u017cnik\u00f3w bez uroczystego przyj\u0119cia. Aleksandra, z zawodu nauczycielka przedszkola, wr\u00f3ci\u0142a do pracy. Marcin, wcze\u015bniej zajmuj\u0105cy si\u0119 bankowo\u015bci\u0105 elektroniczn\u0105, jest w trakcie poszukiwa\u0144. Z ich przyznaniem, najtrudniejsze by\u0142o nie samo podr\u00f3\u017cowanie, ale decyzja o odej\u015bciu z pracy na samym pocz\u0105tku, a teraz na nowo budowanie \u017cycia zawodowego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednak para nie \u017ca\u0142uje niczego i zach\u0119ca innych, by nie bali si\u0119 marzy\u0107. \u201eLudziom w internecie brakuje autentyczno\u015bci. Je\u015bli postawi\u0107 na autentyczno\u015b\u0107, mo\u017cna osi\u0105gn\u0105\u0107 wiele\u201d \u2014 uwa\u017caj\u0105 Gurscy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co dalej? Na to pytanie odpowiadaj\u0105 z u\u015bmiechem: \u201eNajlepsz\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105 by\u0142aby taka, z kt\u00f3rej ju\u017c nie trzeba wraca\u0107 do normalnego \u017cycia\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwsz\u0105 polsk\u0105 par\u0105, kt\u00f3ra objecha\u0142a \u015bwiat na rowerach, byli Adela Tarkowska i Krzysztof J\u00f3zefowski, kt\u00f3rzy dokonali tego w latach 2010\u20132019. Gurscy zostali drugimi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandra i Marcin Gurscy wr\u00f3cili do domu po 1142 dniach w drodze. Przez trzy lata i dwa miesi\u0105ce mieszka\u0144cy Gda\u0144ska odwiedzili 47 kraj\u00f3w, pokonali ponad 60 tysi\u0119cy kilometr\u00f3w i zapisali si\u0119 w historii jako druga polska para, kt\u00f3ra odby\u0142a podr\u00f3\u017c dooko\u0142a \u015bwiata na rowerach w ramach jednej nieprzerwanej ekspedycji.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1624,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tm_exclude_from_home":"","footnotes":""},"categories":[102,10,2],"tags":[2790,2801,2810,2793,304,2803,2804,2809,2791,17,2798,2806,2811,2789,2802,2799,2807,14,2792,2805,236,2794,2808,2800,2795,2796,2797],"class_list":["post-1623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-puteshestviya","category-gdansk","category-novosti","tag-aziya","tag-blog-puteshestvennikov","tag-byudzhet-krugosvetnogo-puteshestviya-na-velosipede","tag-veloputeshestvie","tag-velosiped","tag-velosiped-krugosvetnoe-puteshestvie-60-tysyach-km","tag-velosipednaya-ekspedicziya-vokrug-sveta-istoriya","tag-veloturizm-ekstremalnye-marshruty","tag-veloekspedicziya","tag-gdansk","tag-zhizn-v-doroge","tag-zhizn-v-puteshestvii-na-velosipede","tag-istorii-puteshestvennikov-polsha","tag-krugosvetka","tag-para-iz-gdanska-krugosvetka-na-velosipede","tag-perito-moreno","tag-polskie-veloputeshestvenniki-1142-dnya","tag-polsha","tag-priklyucheniya","tag-puteshestvie-do-ushuai-na-velosipede","tag-puteshestviya","tag-rekord","tag-rekordnoe-veloputeshestvie-47-stran","tag-turisty","tag-ushuaiya","tag-ekstremalnye-puteshestviya","tag-yuzhnaya-amerika"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1623"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1625,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1623\/revisions\/1625"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}