{"id":2097,"date":"2026-07-08T12:34:33","date_gmt":"2026-07-08T10:34:33","guid":{"rendered":"https:\/\/trojmiasto.online\/?p=2097"},"modified":"2026-07-08T12:34:34","modified_gmt":"2026-07-08T10:34:34","slug":"b2b-reforma-umowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/zakonodatelstvo\/b2b-reforma-umowa\/","title":{"rendered":"W Polsce wesz\u0142a w \u017cycie reforma rynku pracy: umowy B2B b\u0119d\u0105 zast\u0119powane umowami o prac\u0119. Dotknie to wielu cudzoziemc\u00f3w"},"content":{"rendered":"\n

Od 8 lipca w Polsce wesz\u0142a w \u017cycie jedna z najbardziej dyskutowanych reform rynku pracy ostatnich lat. Pa\u0144stwowa Inspekcja Pracy (PIP) otrzyma\u0142a prawo samodzielnego uznawania um\u00f3w cywilnoprawnych i kontrakt\u00f3w B2B za fikcyjne oraz d\u0105\u017cenia do ich zamiany na zwyk\u0142\u0105 umow\u0119 o prac\u0119 (umowa o prac\u0119<\/em>). Co to oznacza dla obcokrajowc\u00f3w? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Do tej pory inspekcja mog\u0142a jedynie zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do s\u0105du. Teraz w niekt\u00f3rych przypadkach decyzja b\u0119dzie podejmowana w trybie administracyjnym, co znacznie przyspieszy proces<\/p>\n\n\n\n

Jak teraz b\u0119d\u0105 przebiega\u0107 kontrole<\/h2>\n\n\n\n

Je\u015bli inspektor dojdzie do wniosku, \u017ce umowa cywilnoprawna jest wykorzystywana tylko do obej\u015bcia przepis\u00f3w prawa pracy, procedura b\u0119dzie wygl\u0105da\u0107 nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • najpierw pracodawcy zaproponuje si\u0119 dobrowolne zatrudnienie pracownika na umow\u0119 o prac\u0119 lub dostosowanie warunk\u00f3w wsp\u00f3\u0142pracy do przepis\u00f3w<\/li>\n\n\n\n
  • je\u015bli to nie nast\u0105pi, okr\u0119gowy inspektor pracy b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 wyda\u0107 decyzj\u0119 o przekszta\u0142ceniu pracownika na umow\u0119 o prac\u0119<\/li>\n\n\n\n
  • pracodawca lub sam pracownik b\u0119d\u0105 mogli zaskar\u017cy\u0107 t\u0119 decyzj\u0119 w s\u0105dzie. Do zako\u0144czenia post\u0119powania s\u0105dowego wykonanie decyzji b\u0119dzie wstrzymane<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Ile fikcyjnych um\u00f3w mo\u017ce zosta\u0107 skontrolowanych<\/h2>\n\n\n\n

    Z danych Ministerstwa Pracy wynika, \u017ce oko\u0142o 1,5 miliona os\u00f3b pracuje wy\u0142\u0105cznie na podstawie um\u00f3w cywilnoprawnych. W\u0142adze podkre\u015blaj\u0105, \u017ce nie wszystkie z nich s\u0105 nielegalne<\/p>\n\n\n\n

    Ministerstwo Finans\u00f3w wcze\u015bniej szacowa\u0142o, \u017ce oko\u0142o 160 tysi\u0119cy kontrakt\u00f3w B2B faktycznie ukrywa zwyk\u0142e stosunki pracy. To w\u0142a\u015bnie takie przypadki stan\u0105 si\u0119 g\u0142\u00f3wnym celem nowej reformy<\/p>\n\n\n\n

    Kogo b\u0119d\u0105 kontrolowa\u0107 w pierwszej kolejno\u015bci<\/h2>\n\n\n\n

    W\u0142adze deklaruj\u0105, \u017ce nie b\u0119dzie masowych kontroli. Inspekcja pracy uzyska dost\u0119p do informacji z Zak\u0142adu Ubezpiecze\u0144 Spo\u0142ecznych (ZUS) oraz Krajowej Administracji Skarbowej (KAS). Pozwoli to na wyb\u00f3r firm z podwy\u017cszonym ryzykiem narusze\u0144<\/p>\n\n\n\n

    Wed\u0142ug przedstawicieli rz\u0105dz\u0105cej koalicji, w pierwszej kolejno\u015bci kontrole mog\u0105 obj\u0105\u0107:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • pracodawc\u00f3w, kt\u00f3rzy ju\u017c wcze\u015bniej stosowali fikcyjne umowy<\/li>\n\n\n\n
    • przedsi\u0119biorstwa w ma\u0142ych miastach, gdzie pracownicy cz\u0119sto nie maj\u0105 alternatywy przy zatrudnieniu<\/li>\n\n\n\n
    • szpitale pa\u0144stwowe i plac\u00f3wki medyczne, gdzie wielu lekarzy pracuje na kontraktach B2B<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Minister Pracy Agnieszka Dziemianowicz-B\u0105k o\u015bwiadczy\u0142a, \u017ce znaczna cz\u0119\u015b\u0107 lekarzy kontraktowych powinna pracowa\u0107 na umowach o prac\u0119<\/p>\n\n\n\n

      Co zmieni si\u0119 dla obcokrajowc\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n

      Dla obcokrajowc\u00f3w pracuj\u0105cych w Polsce reforma mo\u017ce mie\u0107 powa\u017cne konsekwencje. Wielu obywateli Ukrainy, Bia\u0142orusi, Gruzji i innych kraj\u00f3w pracuje na umowach zlecenie, dzie\u0142o lub przez B2B, chocia\u017c faktycznie codziennie wykonuj\u0105 obowi\u0105zki pracownik\u00f3w etatowych<\/p>\n\n\n\n

      Je\u015bli inspekcja ustali, \u017ce osoba:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • pracuje wed\u0142ug ustalonego grafiku;<\/li>\n\n\n\n
      • podlega kierownikowi;<\/li>\n\n\n\n
      • wykonuje prac\u0119 osobi\u015bcie i na sta\u0142e;<\/li>\n\n\n\n
      • korzysta z wyposa\u017cenia pracodawcy;<\/li>\n\n\n\n
      • nie prowadzi samodzielnej dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        to taka umowa mo\u017ce zosta\u0107 uznana za stosunek pracy<\/p>\n\n\n\n

        Oznacza to, \u017ce pracownik b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 uzyska\u0107 prawa przewidziane w umowie o prac\u0119<\/strong>, w tym:<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • p\u0142atny urlop;<\/li>\n\n\n\n
        • wynagrodzenie za czas choroby;<\/li>\n\n\n\n
        • ochron\u0119 przed zwolnieniem;<\/li>\n\n\n\n
        • wynagrodzenie za prac\u0119 w godzinach nadliczbowych<\/li>\n\n\n\n
        • pe\u0142ne uwzgl\u0119dnienie sta\u017cu pracy i gwarancji spo\u0142ecznych<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Jednocze\u015bnie reforma nie zakazuje um\u00f3w B2B i um\u00f3w cywilnoprawnych. Je\u015bli osoba rzeczywi\u015bcie \u015bwiadczy us\u0142ugi jako niezale\u017cny przedsi\u0119biorca, pracuje z kilkoma klientami i samodzielnie organizuje swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107, nic si\u0119 nie zmieni<\/p>\n\n\n\n

          Dlaczego reforma budzi kontrowersje<\/h2>\n\n\n\n

          Biznes od dawna krytykuje t\u0119 inicjatyw\u0119, obawiaj\u0105c si\u0119 wzrostu koszt\u00f3w i zaostrzenia kontroli ze strony pa\u0144stwa. Zwi\u0105zki zawodowe z kolei uwa\u017caj\u0105, \u017ce zmiany pomog\u0105 w walce z nadu\u017cyciami, gdy pracodawcy zatrudniaj\u0105 pracownik\u00f3w na ta\u0144sze umowy, pozbawiaj\u0105c ich gwarancji spo\u0142ecznych<\/p>\n\n\n\n

          Nawet w obr\u0119bie rz\u0105dz\u0105cej koalicji s\u0142ycha\u0107 obawy, \u017ce nowe przepisy mog\u0105 wywo\u0142a\u0107 niezadowolenie w\u015br\u00f3d przedsi\u0119biorc\u00f3w i cz\u0119\u015bci pracownik\u00f3w, szczeg\u00f3lnie w obliczu nadchodz\u0105cych wybor\u00f3w. Opozycja r\u00f3wnie\u017c sprzeciwia si\u0119 reformie, uwa\u017caj\u0105c, \u017ce pa\u0144stwo nie powinno ingerowa\u0107 w wyb\u00f3r formy zatrudnienia.<\/p>\n\n\n\n

          Jakie jeszcze zmiany wesz\u0142y w \u017cycie<\/h2>\n\n\n\n

          Opr\u00f3cz nowych uprawnie\u0144 inspektor\u00f3w, reforma przewiduje:<\/p>\n\n\n\n

            \n
          • wymian\u0119 danych mi\u0119dzy ZUS, PIP i KAS w celu wykrywania narusze\u0144<\/li>\n\n\n\n
          • mo\u017cliwo\u015b\u0107 przeprowadzania zdalnych kontroli;<\/li>\n\n\n\n
          • zwi\u0119kszenie kar za naruszenie przepis\u00f3w prawa pracy<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            W ten spos\u00f3b Pa\u0144stwowa Inspekcja Pracy zyska\u0142a znacznie wi\u0119cej narz\u0119dzi do kontroli rynku pracy, a pracodawcom, kt\u00f3rzy stosuj\u0105 fikcyjne umowy cywilnoprawne zamiast um\u00f3w o prac\u0119, b\u0119dzie teraz znacznie trudniej unikn\u0105\u0107 odpowiedzialno\u015bci<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"


            \nThe National Labor Inspectorate has received new powers and will be able to convert fictitious B2B contracts and civil law contracts into employment contracts. What does this mean for foreigners?
            \n<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2098,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[128,160,2,464,3286],"tags":[3408,3425,3412,3433,3407,3431,274,3413,3422,3415,3435,159,3426,3410,3436,3420,3430,3437,3424,3429,14,3416,3427,3428,1372,3432,3409,3423,3418,3411,3421,3406,3414,3417,278,3434,3419],"class_list":["post-2097","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zakonodatelstvo","category-inostranczy","category-novosti","category-polsha","category-rabota","tag-b2b-v-polshe","tag-b2b-v-polshe-dlya-inostranczev","tag-pip","tag-pip-proverki-rabotodatelej","tag-umowa-o-prace","tag-umowa-zlecenie-i-umowa-o-prace-v-polshe","tag-belorusy-v-polshe","tag-gosudarstvennaya-inspekcziya-truda-polshi","tag-gosudarstvennaya-inspekcziya-truda-polshi-novye-polnomochiya","tag-izmeneniya-v-zakonah-polshi","tag-izmeneniya-trudovogo-zakonodatelstva-polshi","tag-inostranczy-v-polshe","tag-kak-oformit-rabotu-v-polshe","tag-kontrakty-b2b","tag-legalnaya-rabota-v-polshe-dlya-inostranczev","tag-mozhno-li-zamenit-b2b-na-trudovoj-dogovor-v-polshe","tag-nalogi-i-trudoustrojstvo-v-polshe","tag-novye-zakony-polshi-dlya-rabotnikov","tag-novye-pravila-raboty-v-polshe","tag-perevod-b2b-v-umowa-o-prace","tag-polsha","tag-prava-rabotnikov","tag-prava-rabotnikov-v-polshe-2026","tag-proverki-rabotodatelej-v-polshe","tag-rabota-v-polshe","tag-rabota-v-polshe-po-b2b","tag-rabota-dlya-inostranczev-2","tag-reforma-rynka-truda-v-polshe-2026","tag-reforma-truda","tag-rynok-truda-v-polshe","tag-trudovoj-dogovor-v-polshe-dlya-inostranczev","tag-trudovye-dogovory-v-polshe","tag-trudovye-prava-v-polshe","tag-trudoustrojstvo-v-polshe-2","tag-ukrainczy-v-polshe","tag-fiktivnye-kontrakty-b2b-v-polshe","tag-chto-izmenitsya-dlya-inostranczev-v-polshe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2097"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2097\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2099,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2097\/revisions\/2099"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}