{"id":69,"date":"2026-04-22T12:34:56","date_gmt":"2026-04-22T10:34:56","guid":{"rendered":"https:\/\/trojmiasto.online\/?p=69"},"modified":"2026-04-25T12:55:11","modified_gmt":"2026-04-25T10:55:11","slug":"gde-legalno-zharit-shashlyki-v-trujmyas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/novosti\/gde-legalno-zharit-shashlyki-v-trujmyas\/","title":{"rendered":"Gdzie legalnie grillowa\u0107 w Tr\u00f3jmie\u015bcie: pe\u0142ny przewodnik po strefach do grillowania"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Majowe \u015bwi\u0119ta w Polsce tradycyjnie staj\u0105 si\u0119 nieoficjalnym festiwalem grilla \u2014 z dymem, piknikami i kolejkami przy grillach. Zebrali\u015bmy aktualny przegl\u0105d legalnych miejsc na szasz\u0142yki w Gda\u0144sku, Gdyni i Sopocie, gdzie mo\u017cna odpoczywa\u0107 bez ryzyka mandatu<br><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"gdansk\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Gda\u0144sk<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gda\u0144sk remains one of the most &quot;friendly&quot; cities in the region for outdoor enthusiasts. The city has divided picnic areas into two types: those with ready-made infrastructure and open spaces for self-organized relaxation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Miejsca z grillami stacjonarnymi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla tych, kt\u00f3rzy nie chc\u0105 zabiera\u0107 ze sob\u0105 sprz\u0119tu, dost\u0119pne s\u0105 stacjonarne grille, zainstalowane w popularnych strefach wypoczynkowych:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Podle\u015bna Polana (Wrzeszcz G\u00f3rny) \u2014 jedno z najbardziej rozpoznawalnych miejsc, otoczone lasem<\/li>\n\n\n\n<li>Park \u015bw. Barbary (\u015ar\u00f3dmie\u015bcie) \u2014 opcja dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 po\u0142\u0105czy\u0107 spacer z grillem w miejskim otoczeniu<\/li>\n\n\n\n<li>Wronia G\u00f3rka (Anio\u0142ki) \u2014 spokojna lokalizacja z panoramicznym widokiem na miasto<\/li>\n\n\n\n<li>Brze\u017ano (ul. Gda\u0144ska\/PCK) \u2014 strefa nad morzem z wyposa\u017conymi placami<\/li>\n\n\n\n<li>zbiornik na ul. Cedrowej w rejonie Uje\u015bcisko-\u0141ostowice<\/li>\n\n\n\n<li>teren wyspy Sobieszewskiej (ul. Akwenowa)&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W\u0142asny grill \u2014 tylko w dozwolonych strefach<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mieszka\u0144cy i go\u015bcie miasta mog\u0105 korzysta\u0107 z w\u0142asnych grill\u00f3w w specjalnie wyznaczonych miejscach:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>park im. Ronalda Reagana \u2014 kluczowa strefa piknikowa Gda\u0144ska<\/li>\n\n\n\n<li>park Millenium w dzielnicy Zaspa \u2014 du\u017ca otwarta przestrze\u0144<\/li>\n\n\n\n<li>strefy przy zbiorniku \u015awi\u0119tokrzyska II,&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>przy zbiorniku Zielony Staw w rejonie Jasie\u0144<\/li>\n\n\n\n<li>przy zbiorniku \u015awi\u0119tokrzyska II w rejonie Uje\u015bcisko-\u0141ostowice<\/li>\n\n\n\n<li>na \u0142\u0105ce Maternusa na ul. Elew\u00f3w w rejonie Matarnia<\/li>\n\n\n\n<li>w rejonie ul. Pomorska 82 w rejonie \u017babianka-Wejhera-Jelitkowo-Tysi\u0105clecia<\/li>\n\n\n\n<li>na ul. Kr\u00f3lewskie Wzg\u00f3rze w rejonie Pieckach-Migowie<\/li>\n\n\n\n<li>na ul. Le\u015bna G\u00f3ra w Br\u0119towie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rozpalanie du\u017cych otwartych ognisk w Gda\u0144sku dozwolone jest tylko w Parku Reagana i wy\u0142\u0105cznie po wcze\u015bniejszym zg\u0142oszeniu do GZDiZ (<a href=\"mailto:gzdiz@gdansk.gda.pl\">gzdiz@gdansk.gda.pl<\/a>) nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 7 dni przed planowanym terminem.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"gdynia\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Gdynia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdynia stawia na organizacj\u0119. Popularne strefy piknikowe dzia\u0142aj\u0105 tutaj w systemie rezerwacji online, co pozwala unikn\u0105\u0107 chaosu w dni \u015bwi\u0105teczne<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lokalizacje na wcze\u015bniejsz\u0105 rezerwacj\u0119<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Polanka Red\u0142owska \u2014 the most desirable area with a sea view, equipped with five places for grilling and bonfires<\/li>\n\n\n\n<li>Osada Rybacka (wej\u015bcie nr 4) \u2014 rzadka okazja, aby rozpali\u0107 ogie\u0144 niemal na pla\u017cy<\/li>\n\n\n\n<li>Park Kolibki \u2014 zielona strefa na granicy z Sopotem<\/li>\n\n\n\n<li>Le\u015bna Polana i ul. Rybak\u00f3w \u2014 bardziej ustronne przestrzenie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Alternatywne miejsca bez rezerwacji<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Gdyni s\u0105 r\u00f3wnie\u017c legalne miejsca na grillowanie, gdzie nie jest potrzebna rezerwacja<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>park Kilo\u0144ski (Chylonia)<\/li>\n\n\n\n<li>skwer im. Iriny Kwiatkowskiej (Ob\u0142u\u017ce)<\/li>\n\n\n\n<li>tereny na ulicach Turkusowej i Sakowicza.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednocze\u015bnie obowi\u0105zuj\u0105 surowe zasady: zabronione s\u0105 jednorazowe grille, ustawiane bezpo\u015brednio na trawie. Dozwolone s\u0105 tylko stabilne konstrukcje na n\u00f3\u017ckach, kt\u00f3re wykluczaj\u0105 kontakt ciep\u0142a z ziemi\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"sopot\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Sopot<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sopot remains the most regulated city in the Tricity. There is a total ban on lighting fires outside of specially designated areas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedynym dozwolonym miejscem s\u0105 Sopockie B\u0142onia. To nowoczesny teren rekreacyjny, wyposa\u017cony w miejsca do grillowania. Jakiekolwiek pr\u00f3by rozpalenia ognia na pla\u017cy lub w parkach, w tym w Parku P\u00f3\u0142nocnym, traktowane s\u0105 jako naruszenie przepis\u00f3w i mog\u0105 skutkowa\u0107 mandatem.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"piec-zasad-bezpiecznego-grillowania\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Pi\u0119\u0107 zasad bezpiecznego grillowania<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby piknik nie zako\u0144czy\u0142 si\u0119 mandatem lub wezwaniem stra\u017cy miejskiej, wystarczy przestrzega\u0107 podstawowych norm:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Obszary le\u015bne \u2014 pod \u015bcis\u0142ym zakazem u\u017cywania otwartego ognia<\/li>\n\n\n\n<li>Pla\u017ce s\u0105 regulowane przez Administracj\u0119 Morsk\u0105 i wymagaj\u0105 osobnego zezwolenia<\/li>\n\n\n\n<li>W\u0119giel musi by\u0107 ca\u0142kowicie ugaszony przed wyj\u015bciem<\/li>\n\n\n\n<li>\u015amieci nale\u017cy zabra\u0107 ze sob\u0105<\/li>\n\n\n\n<li>W publicznych miejscach obowi\u0105zuje zakaz spo\u017cywania alkoholu poza specjalnie wyznaczonymi strefami<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Majowe \u015bwi\u0119ta w Polsce tradycyjnie staj\u0105 si\u0119 nieoficjalnym festiwalem grilla \u2014 z dymem, piknikami i kolejkami przy grillach. Zebrali\u015bmy aktualny przegl\u0105d legalnych miejsc na szasz\u0142yki w Gda\u0144sku, Gdyni i Sopocie, gdzie mo\u017cna odpoczywa\u0107 bez ryzyka mandatu.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":248,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tm_exclude_from_home":"","footnotes":""},"categories":[10,29,5,2,85,82],"tags":[75,92,90,96,76,99,77,44,81,66,80,93,69,86,88,73,94,67,100,68,91,64,72,89,87,98,74,101,70,97,78,65,79,71,95],"class_list":["post-69","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gdansk","category-gdynya","category-kuda-shodit","category-novosti","category-razvlecheniya","category-sopot","tag-barbecue-gdansk","tag-barbecue-trojmiasto","tag-grill-spots-gdansk-gdynia-sopot","tag-grilling-gdansk","tag-grilling-poland","tag-outdoor-grill-trojmiasto","tag-trojmiasto-grill-spots","tag-vyhodnye","tag-gdansk-nril","tag-gde-zharit-shashlyki-gdansk","tag-gdynya-gril","tag-gril-gdansk","tag-gril-gdynya","tag-gril-sopot","tag-gril-trujmyasto","tag-zony-dlya-grilya-polsha","tag-zony-dlya-grilya-sopot","tag-kostyor-gdansk","tag-kostyor-trujmyasto","tag-legalnye-mesta-dlya-grilya-trujmyasto","tag-legalnyj-gril-gdansk","tag-majskie-prazdniki","tag-majskij-gril","tag-majskij-gril-gdansk","tag-mangaly-gdynya","tag-mesta-dlya-mangala-gdansk","tag-otdyh-na-majskie-polsha","tag-otdyh-na-majskie-trujmyasto","tag-piknik-gdansk","tag-piknik-trujmyasto","tag-sopot-gril","tag-sopot-mangaly","tag-trujmyasto-gril","tag-shashlyki-v-polshe","tag-shashlyki-trujmyasto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":249,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69\/revisions\/249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}