Тетяна (ім’я змінено) продовжує працювати, незважаючи на травму руки: їй потрібно займатися квітковим магазином. Саме там 10 липня двоє відвідувачів напали на неї. За словами жінки, конфлікт почався зі слів про те, що її магазин «український», а закінчився травмою та пошкодженим телефоном. Жінка подала заяву в поліцію і розповіла MOST, що сталося того дня.
«Буквально за день до цього я повністю оновила вітрини»
Тетяна живе в Польщі більше п’яти років і вже отримала громадянство цієї країни. У Гданську у неї свій бізнес — квітковий магазин на вулиці Grunwaldzka.
— Все сталося буквально за кілька хвилин, — згадує вона події 10 липня.
За її словами, того дня до магазину прийшла літня жінка, яка спочатку спокійно вибирала квіти та цікавилася асортиментом. У цей час увійшов чоловік, який також мав намір зробити покупку. Продавчиня запропонувала спочатку обслужити чоловіка, проте він відмовився, сказавши, що почекає своєї черги.
— Жінка несподівано повернулася до чоловіка і почала переконувати його нічого тут не купувати. Вона говорила, що це український магазин, що квіти тут погані і несвіжі. Хоча буквально за день до цього я отримала нову поставку і повністю оновила вітрини, — згадує Тетяна.
Власниця магазину попросила жінку покинути приміщення — тоді, за словами співрозмовниці, обидва відвідувачі почали її ображати.
— Мене називали ку**ою, шматою, українкою. Кричали: «Wypierdalaj na Ukrainę». Чоловік одразу приєднався до цих образ, — розповідає вона.
Потім обидва вийшли на вулицю, проте продовжували викрикувати образи. За словами жінки, літня клієнтка голосно заявляла, що скаже всім знайомим не купувати квіти в цьому магазині, тому що він «належить українцям». Чоловік показував непристойні жести і також вимагав, щоб вона «забиралася в Україну».
Власниця магазину розплакалася
— Мені стало дуже прикро. Ти вкладаєш стільки сил у свою справу: нічні поїздки за товаром, робота без вихідних. А потім чуєш таке, — каже вона.
Когось викликали швидку допомогу та поліцію
За кілька секунд Тетяна вирішила вийти на вулицю з телефоном, щоб зафіксувати те, що відбувається, і отримати докази.
— Я розуміла, що інакше ніхто не повірить. Попросила їх повторити все, що вони щойно говорили, — розповідає вона.
На записі чоловік і літня жінка звинувачують Тетяну в тому, що вона веліла клієнтці «вийти геть» (як можна зрозуміти зі слів Тетяни, вона попросила відвідувачку піти вже після початку конфлікту).
Чоловік, побачивши, що його знімають, спробував вихопити або вибити телефон з рук Тетяни і, за її словами, сильно викручував руку, намагаючись відібрати пристрій — воно виявилося пошкодженим, але відео збереглося. Також вона каже, що чоловік кілька разів ударив її по обличчю.
Тетяна повернулася до магазину і розплакалася. Хтось викликав швидку допомогу та поліцію. Жінка подала заяву про напад.
«Я поїхала з Білорусі в надії жити в країні, де діє закон»
Попри травму руки, Тетяна продовжує працювати.
— Я не можу дозволити собі піти на лікарняний. Магазин потрібно утримувати, платити оренду і закуповувати товар, — каже вона.
Після того, що сталося, підприємиця планує встановити камери відеоспостереження в магазині
— Раніше я вірила, що люди приходять у квітковий магазин з гарним настроєм. Тепер розумію, що без камер не обійтися, — зізнається вона.
За словами жінки, за роки життя в Польщі вона чула ксенофобські висловлювання, однак фізичне насильство відчула вперше.
— Я виїхала з Білорусі в надії жити в країні, де діє закон і є справедливість, — каже вона.
Тепер жінка сподівається, що її кривдники понесуть відповідальність. Розслідуванням інциденту займається поліція.
