{"id":1568,"date":"2026-07-22T13:09:12","date_gmt":"2026-07-22T11:09:12","guid":{"rendered":"https:\/\/trojmiasto.online\/?p=1568"},"modified":"2026-07-22T13:10:53","modified_gmt":"2026-07-22T11:10:53","slug":"v-gdanske-s-23-iyulya-po-2-avgusta-projdet-mezhdunarodnyj-shekspirovskij-festival-startovala-prodazha-biletov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trojmiasto.online\/ua\/novosti\/v-gdanske-s-23-iyulya-po-2-avgusta-projdet-mezhdunarodnyj-shekspirovskij-festival-startovala-prodazha-biletov\/","title":{"rendered":"\u0412 \u0413\u0434\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0437 23 \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f \u043f\u043e 2 \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0428\u0435\u043a\u0441\u043f\u0456\u0440\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c. \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0423 \u0413da\u0144sku \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f 30-\u0439 \u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0428\u0435\u043a\u0441\u043f\u0456\u0440\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c. \u0423 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0456 \u2014 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0437 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438, \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457, \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0456\u0457, \u0427\u0435\u0445\u0456\u0457, \u0406\u0441\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456. \u0417\u0456\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u0438\u0446\u0456.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0422\u0435\u043c\u0430 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2014 \u00ab\u0425\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0443\u043c\u0441\u0442\u0432\u0443\u00bb \u2014 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0404\u0436\u0438 \u041b\u0438\u043c\u043e\u043d\u0443, \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0456\u0446\u0456\u0430\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0428\u0435\u043a\u0441\u043f\u0456\u0440\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443 \u0432 Gda\u0144sku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0424\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c \u043e\u0431&#039;\u0454\u0434\u043d\u0430\u0454 \u044f\u043a \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0420\u043e\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u041b\u0435\u043f\u0430\u0436\u0430 \u0442\u0430 S\u00eelvio Purc\u0103rete, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u043d\u043e\u0432\u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0424\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f 23 \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f \u044e\u0432\u0456\u043b\u0435\u0439\u043d\u043e\u044e \u0433\u0430\u043b\u0430-\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u043e\u044e \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0443\u0440\u0456 Mariusza Babickiego, \u044f\u043a\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0443\u043c\u043a\u0438 30 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457. \u041d\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430, Andrzej Seweryn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">30 \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f \u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0447\u0456 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u00ab\u0413\u0430\u043c\u043b\u0435\u0442\u0430. \u041f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0430 \u0414\u0430\u043d\u0456\u0457\u00bb \u0422\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0404\u043b\u0435\u043d\u0438 \u041c\u043e\u0434\u0436\u0435\u0454\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0432 \u041b\u0435\u0433\u043d\u0438\u0446\u0456 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0446\u0456 \u042f\u0446\u0435\u043a\u0430 \u0413\u043b\u043e\u043c\u0431\u0430 \u0442\u0430 \u041a\u0448\u0438\u0448\u0442\u043e\u0444\u0430 \u041a\u043e\u043f\u043a\u0438. \u0421\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044c \u0439\u0434\u0435 \u0432\u0436\u0435 25 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0432\u0438 \u0456 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0456 \u0428\u0435\u043a\u0441\u043f\u0456\u0440\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0428\u0435\u043a\u0441\u043f\u0456\u0440\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c \u0413\u0434\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0428\u0435\u043a\u0441\u043f\u0456\u0440\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0442\u0430 \u0444\u043e\u043d\u0434 Theatrum Gedanense. \u0412\u0436\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f \u0432\u0456\u043d \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0437 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0439 \u0443 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456 \u0442\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0456<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0424\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f 2 sierpnia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u041a\u0432\u0438\u0442\u043a\u0438 <\/strong>\u0437\u0430 <a href=\"https:\/\/teatrszekspirowski.pl\/event\/30-miedzynarodowy-festiwal-szekspirowski\/#wydarzenie-kupbilet\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c<\/a><\/p>\n\n\n\n<h1 id=\"programa\" class=\"wp-block-heading\">\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Czwartek, 23 lipca<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u0427\u0430\u0441<\/th><th>\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430<\/th><th>\u0420\u0435\u0436.\/\u0422\u0440\u0443\u043f\u0430<\/th><th>\u041c\u0456\u0441\u0446\u0435<\/th><th>\u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u044c<\/th><th>\u0412\u0456\u043a<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>19:00<\/td><td>Pochwa\u0142a Szale\u0144stwa (\u0433\u0430\u043b\u0430-\u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f)<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Mariusz Babicki<\/td><td>Gda\u0144ski Teatr Szekspirowski<\/td><td>1\u043330<\/td><td>\u0431\/\u043e<\/td><\/tr><tr><td>21:00<\/td><td>\u0412\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0439 (\u0432\u0435\u0440\u043d\u0456\u0441\u0430\u0436)<\/td><td>\u2013<\/td><td>Sala Wystawiennicza GTS<\/td><td>40 \u0445\u0432<\/td><td>\u0431\/\u043e<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u041f\u2019\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u044f, 24 \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u0427\u0430\u0441<\/th><th>\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430<\/th><th>\u0420\u0435\u0436.\/\u0422\u0440\u0443\u043f\u0430<\/th><th>\u041c\u0456\u0441\u0446\u0435<\/th><th>\u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u044c<\/th><th>\u0412\u0456\u043a<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>17:00<\/td><td>bedziesz ze mna chodzic ? (\u041a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441 SzekspirOFF)<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Ewa Platt<\/td><td>Klub \u017bak<\/td><td>1\u0433<\/td><td>16+<\/td><\/tr><tr><td>19:00<\/td><td>Tragedyjo Hamleta, ksiyncia Dynymarku (\u041a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441 Z\u0142oty Yorick)<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Robert Talarczyk, Teatr \u015al\u0105ski w Katowicach<\/td><td>Teatr Wybrze\u017ce<\/td><td>3\u0433 \u0437 \u0430\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043e\u043c<\/td><td>\u0431\/\u043e<\/td><\/tr><tr><td>20:00<\/td><td>bedziesz ze mna chodzic ?<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Ewa Platt<\/td><td>Klub \u017bak<\/td><td>1\u0433<\/td><td>16+<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0421\u0443\u0431\u043e\u0442\u0430, 25 \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u0427\u0430\u0441<\/th><th>\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430<\/th><th>\u0420\u0435\u0436.\/\u0422\u0440\u0443\u043f\u0430<\/th><th>\u041c\u0456\u0441\u0446\u0435<\/th><th>\u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u044c<\/th><th>\u0412\u0456\u043a<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>11:00<\/td><td>Wianek (\u0434\u043b\u044f) Ofelii (\u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440-\u043a\u043b\u0430\u0441)<\/td><td>dr Anna Ratkiewicz, Matylda Soko\u0142owska<\/td><td>Sala Podwieszana GTS<\/td><td>1\u043330<\/td><td>12+<\/td><\/tr><tr><td>13:00<\/td><td>Hamnet (\u0444\u0456\u043b\u044c\u043c)<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Chlo\u00e9 Zhao<\/td><td>Kino Kameralne Cafe<\/td><td>2\u043305<\/td><td>13+<\/td><\/tr><tr><td>13:00<\/td><td>Ca\u0142y \u015bwiat jest scen\u0105 (\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e, \u041a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441 SzekspirOFF)<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Robert Traczyk<\/td><td>Teatr W Oknie<\/td><td>1\u0433<\/td><td>12+<\/td><\/tr><tr><td>15:00<\/td><td>Ca\u0142y \u015bwiat jest scen\u0105<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Robert Traczyk<\/td><td>Teatr W Oknie<\/td><td>1\u0433<\/td><td>12+<\/td><\/tr><tr><td>16:00<\/td><td>Limon \u0456 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0424\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u0456 \u2013 30 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0424\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044e \u0428\u0435\u043a\u0441\u043f\u0456\u0440\u0430 \u0432 Gda\u0144sku<\/td><td>dr Anna Kowalcze-Pawlik<\/td><td>Sala Podwieszana GTS<\/td><td>1\u043330<\/td><td>\u0431\/\u043e<\/td><\/tr><tr><td>17:00<\/td><td>Ca\u0142y \u015bwiat jest scen\u0105<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Robert Traczyk<\/td><td>Teatr W Oknie<\/td><td>1\u0433<\/td><td>12+<\/td><\/tr><tr><td>17:00<\/td><td>Hej, Hamlet (\u041a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441 \u041d\u043e\u0432\u0438\u0439 Yorick)<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Aniela P\u0142udowska, Teatr Wsp\u00f3\u0142czesny w Szczecinie<\/td><td>Malarnia<\/td><td>1\u0433<\/td><td>\u0431\/\u043e<\/td><\/tr><tr><td>19:00<\/td><td>Ca\u0142y \u015bwiat jest scen\u0105<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Robert Traczyk<\/td><td>Teatr W Oknie<\/td><td>1\u0433<\/td><td>12+<\/td><\/tr><tr><td>19:00<\/td><td>Sen nocy letniej (Divadlo Radost)<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Pavel Chomczyk<\/td><td>Gda\u0144ski Teatr Szekspirowski<\/td><td>1\u043330<\/td><td>13+<\/td><\/tr><tr><td>21:00<\/td><td>Ca\u0142y \u015bwiat jest scen\u0105<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Robert Traczyk<\/td><td>Teatr W Oknie<\/td><td>1\u0433<\/td><td>12+<\/td><\/tr><tr><td>21:00<\/td><td>Hej, Hamlet<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Aniela P\u0142udowska<\/td><td>Stara Apteka<\/td><td>1\u0433<\/td><td>\u0431\/\u043e<\/td><\/tr><tr><td>22:00<\/td><td>Silent disco \u0437 \u0420\u0430\u0434\u0456\u043e Nowy \u015awiat<\/td><td>Radio Nowy \u015awiat<\/td><td>Dziedziniec GTS \/ Scena Magazyn<\/td><td>\u2013<\/td><td>18+<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u041d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f, 26 \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u0427\u0430\u0441<\/th><th>\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430<\/th><th>\u0420\u0435\u0436.\/\u0422\u0440\u0443\u043f\u0430<\/th><th>\u041c\u0456\u0441\u0446\u0435<\/th><th>\u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u044c<\/th><th>\u0412\u0456\u043a<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>11:00<\/td><td>Od s\u0142owa do s\u0142owa<\/td><td>Polskie Towarzystwo Szekspirowskie<\/td><td>Biblioteka prof. Limona<\/td><td>1\u043330<\/td><td>\u0431\/\u043e<\/td><\/tr><tr><td>13:00<\/td><td>Ca\u0142y \u015bwiat jest scen\u0105 (in English)<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Robert Traczyk<\/td><td>Teatr W Oknie<\/td><td>1\u0433<\/td><td>12+<\/td><\/tr><tr><td>13:00<\/td><td>Tron we krwi (\u0444\u0456\u043b\u044c\u043c)<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Akira Kurosawa<\/td><td>Kino Kameralne Cafe<\/td><td>1\u043350<\/td><td>\u0431\/\u043e<\/td><\/tr><tr><td>14:00<\/td><td>Makbet (\u0444\u0456\u043b\u044c\u043c)<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Pawe\u0142 Ziemilski<\/td><td>Sala Podwieszana GTS<\/td><td>1\u043330<\/td><td>\u0431\/\u043e<\/td><\/tr><tr><td>15:00<\/td><td>Ca\u0142y \u015bwiat jest scen\u0105<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Robert Traczyk<\/td><td>Teatr W Oknie<\/td><td>1\u0433<\/td><td>12+<\/td><\/tr><tr><td>16:00<\/td><td>Lady staje si\u0119 Makbetem (Konkurs SzekspirOFF)<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Olesia Nie\u017cywa, \u0437e\u0441\u043fo\u043b \u201eInwazja\u201d<\/td><td>Klub \u017bak<\/td><td>1\u043310<\/td><td>16+<\/td><\/tr><tr><td>17:00<\/td><td>Ca\u0142y \u015bwiat jest scen\u0105<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Robert Traczyk<\/td><td>Teatr W Oknie<\/td><td>1\u0433<\/td><td>12+<\/td><\/tr><tr><td>19:00<\/td><td>Ca\u0142y \u015bwiat jest scen\u0105<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Robert Traczyk<\/td><td>Teatr W Oknie<\/td><td>1\u0433<\/td><td>12+<\/td><\/tr><tr><td>20:00<\/td><td>Lady staje si\u0119 Makbetem<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Olesia Nie\u017cywa<\/td><td>Klub \u017bak<\/td><td>1\u043310<\/td><td>16+<\/td><\/tr><tr><td>21:00<\/td><td>Ca\u0142y \u015bwiat jest scen\u0105<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Robert Traczyk<\/td><td>Teatr W Oknie<\/td><td>1\u0433<\/td><td>12+<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u041f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u043e\u043a, 27 \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u0427\u0430\u0441<\/th><th>\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430<\/th><th>\u0420\u0435\u0436.\/\u0422\u0440\u0443\u043f\u0430<\/th><th>\u041c\u0456\u0441\u0446\u0435<\/th><th>\u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u044c<\/th><th>\u0412\u0456\u043a<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>13:00<\/td><td>Ca\u0142y \u015bwiat jest scen\u0105 (\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e)<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Robert Traczyk<\/td><td>Teatr W Oknie<\/td><td>1\u0433<\/td><td>12+<\/td><\/tr><tr><td>15:00<\/td><td>Ca\u0142y \u015bwiat jest scen\u0105<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Robert Traczyk<\/td><td>Teatr W Oknie<\/td><td>1\u0433<\/td><td>12+<\/td><\/tr><tr><td>17:00<\/td><td>Juliusz Cezar (\u041a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441 Nowy Yorick)<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Kuba Zubrzycki, Teatr Nowy im. Izabelli Cywi\u0144skiej w Poznaniu<\/td><td>Malarnia<\/td><td>1\u0433<\/td><td>\u0431\/\u043e<\/td><\/tr><tr><td>17:00<\/td><td>Ca\u0142y \u015bwiat jest scen\u0105<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Robert Traczyk<\/td><td>Teatr W Oknie<\/td><td>1\u0433<\/td><td>12+<\/td><\/tr><tr><td>19:00<\/td><td>Hamlet (\u041a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441 Z\u0142oty Yorick)<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Jacek Jabrzyk, Teatr Zag\u0142\u0119bia w Sosnowcu<\/td><td>Gda\u0144ski Teatr Szekspirowski<\/td><td>2\u043330<\/td><td>16+<\/td><\/tr><tr><td>19:00<\/td><td>Ca\u0142y \u015bwiat jest scen\u0105<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Robert Traczyk<\/td><td>Teatr W Oknie<\/td><td>1\u0433<\/td><td>12+<\/td><\/tr><tr><td>21:00<\/td><td>Ca\u0142y \u015bwiat jest scen\u0105<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Robert Traczyk<\/td><td>Teatr W Oknie<\/td><td>1\u0433<\/td><td>12+<\/td><\/tr><tr><td>21:00<\/td><td>Juliusz Cezar<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Kuba Zubrzycki<\/td><td>Malarnia<\/td><td>1\u0433<\/td><td>\u0431\/\u043e<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0412\u0456\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043a, 28 \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u0427\u0430\u0441<\/th><th>\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430<\/th><th>\u0420\u0435\u0436.\/\u0422\u0440\u0443\u043f\u0430<\/th><th>\u041c\u0456\u0441\u0446\u0435<\/th><th>\u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u044c<\/th><th>\u0412\u0456\u043a<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>13:00<\/td><td>Ca\u0142y \u015bwiat jest scen\u0105 (\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e)<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Robert Traczyk<\/td><td>Teatr W Oknie<\/td><td>1\u0433<\/td><td>12+<\/td><\/tr><tr><td>15:00<\/td><td>Ca\u0142y \u015bwiat jest scen\u0105<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Robert Traczyk<\/td><td>Teatr W Oknie<\/td><td>1\u0433<\/td><td>12+<\/td><\/tr><tr><td>17:00<\/td><td>Ca\u0142y \u015bwiat jest scen\u0105<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Robert Traczyk<\/td><td>Teatr W Oknie<\/td><td>1\u0433<\/td><td>12+<\/td><\/tr><tr><td>17:00<\/td><td>Ryszard III Wra\u017cliwy (\u041a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441 SzekspirOFF)<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Pawe\u0142 Palcat<\/td><td>Klub \u017bak<\/td><td>1\u043310<\/td><td>16+<\/td><\/tr><tr><td>19:00<\/td><td>Ca\u0142y \u015bwiat jest scen\u0105<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Robert Traczyk<\/td><td>Teatr W Oknie<\/td><td>1\u0433<\/td><td>12+<\/td><\/tr><tr><td>19:00<\/td><td>Nocne zwiedzanie z Pukiem (\u041f\u043e\u0445\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0428\u0430\u043b\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0432\u0438\u043f\u0443\u0441\u043a)<\/td><td>\u2013<\/td><td>Gda\u0144ski Teatr Szekspirowski<\/td><td>1\u043315<\/td><td>16+<\/td><\/tr><tr><td>20:00<\/td><td>Ryszard III Wra\u017cliwy<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Pawe\u0142 Palcat<\/td><td>Klub \u017bak<\/td><td>1\u043310<\/td><td>16+<\/td><\/tr><tr><td>20:00<\/td><td>Hamlet. Ksi\u0105\u017c\u0119 Danii<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Robert Lepage, Ex Machina \/ C\u00f4t\u00e9 Danse \/ Dvoretsky Productions<\/td><td>Teatr Wybrze\u017ce<\/td><td>1\u043340<\/td><td>\u0431\/\u043e<\/td><\/tr><tr><td>20:30<\/td><td>Nocne zwiedzanie z Pukiem<\/td><td>\u2013<\/td><td>Gda\u0144ski Teatr Szekspirowski<\/td><td>1\u0433<\/td><td>16+<\/td><\/tr><tr><td>21:00<\/td><td>Ca\u0142y \u015bwiat jest scen\u0105<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Robert Traczyk<\/td><td>Teatr W Oknie<\/td><td>1\u0433<\/td><td>12+<\/td><\/tr><tr><td>22:00<\/td><td>Nocne zwiedzanie z Pukiem<\/td><td>\u2013<\/td><td>Gda\u0144ski Teatr Szekspirowski<\/td><td>1\u0433<\/td><td>16+<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430, 29 \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u0427\u0430\u0441<\/th><th>\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430<\/th><th>\u0420\u0435\u0436.\/\u0422\u0440\u0443\u043f\u0430<\/th><th>\u041c\u0456\u0441\u0446\u0435<\/th><th>\u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u044c<\/th><th>\u0412\u0456\u043a<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>18:00<\/td><td>Uczta z Szekspirem (\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u043a\u0443\u043b\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0456\u044f)<\/td><td>\u2013<\/td><td>Piwnica Rajc\u00f3w<\/td><td>2\u043315<\/td><td>\u0431\/\u043e<\/td><\/tr><tr><td>18:00<\/td><td>Hamlet. Ksi\u0105\u017c\u0119 Danii<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Robert Lepage<\/td><td>Teatr Wybrze\u017ce<\/td><td>1\u043340<\/td><td>\u0431\/\u043e<\/td><\/tr><tr><td>18:30<\/td><td>Petty Men (Buzz Studios)<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Julia Levai<\/td><td>Stara Apteka<\/td><td>1\u043310<\/td><td>14+<\/td><\/tr><tr><td>20:30<\/td><td>Kr\u00f3l Lear<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Silviu Purc\u0103rete, Teatr Narodowy im. Marina Sorescu w Krajowej (\u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0456\u044f)<\/td><td>Gda\u0144ski Teatr Szekspirowski<\/td><td>2\u043310<\/td><td>14+<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440, 30 \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u0427\u0430\u0441<\/th><th>\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430<\/th><th>\u0420\u0435\u0436.\/\u0422\u0440\u0443\u043f\u0430<\/th><th>\u041c\u0456\u0441\u0446\u0435<\/th><th>\u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u044c<\/th><th>\u0412\u0456\u043a<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>11:00<\/td><td>Od s\u0142owa do s\u0142owa<\/td><td>Polskie Towarzystwo Szekspirowskie<\/td><td>Biblioteka prof. Limona<\/td><td>1\u043330<\/td><td>\u0431\/\u043e<\/td><\/tr><tr><td>16:00<\/td><td>Hamlet. Ksi\u0105\u017c\u0119 Danii<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Jacek G\u0142omb &amp; Krzysztof Kopka, Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Legnicy<\/td><td>Klub B90<\/td><td>2\u043315<\/td><td>15+<\/td><\/tr><tr><td>17:00<\/td><td>Petty Men<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Julia Levai<\/td><td>Stara Apteka<\/td><td>1\u043310<\/td><td>14+<\/td><\/tr><tr><td>17:00<\/td><td>Romeo i Julia (Konkurs Nowy Yorick)<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Maciej Jaszczy\u0144ski, Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie<\/td><td>Malarnia<\/td><td>1\u0433<\/td><td>\u0431\/\u043e<\/td><\/tr><tr><td>19:00<\/td><td>Kr\u00f3l Lear<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Silviu Purc\u0103rete<\/td><td>Gda\u0144ski Teatr Szekspirowski<\/td><td>2\u043310<\/td><td>14+<\/td><\/tr><tr><td>20:00<\/td><td>Romeo i Julia<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Maciej Jaszczy\u0144ski<\/td><td>Malarnia<\/td><td>1\u0433<\/td><td>\u0431\/\u043e<\/td><\/tr><tr><td>20:00<\/td><td>Hamlet. Ksi\u0105\u017c\u0119 Danii<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Jacek G\u0142omb &amp; Krzysztof Kopka<\/td><td>Klub B90<\/td><td>2\u043315<\/td><td>15+<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u041f\u2019\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u044f, 31 \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u0427\u0430\u0441<\/th><th>\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430<\/th><th>\u0420\u0435\u0436.\/\u0422\u0440\u0443\u043f\u0430<\/th><th>\u041c\u0456\u0441\u0446\u0435<\/th><th>\u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u044c<\/th><th>\u0412\u0456\u043a<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>17:00<\/td><td>Szekspir: siedem grzech\u00f3w g\u0142\u00f3wnych (z zaraz\u0105 w tle)<\/td><td>\u043f\u0440\u043e\u0444. Jacek Fabiszak, \u043f\u0440\u043e\u0444. Marta Gibi\u0144ska, \u0434-\u0440 Anna Kowalcze-Pawlik<\/td><td>Sala Podwieszana GTS<\/td><td>1\u043330<\/td><td>\u0431\/\u043e<\/td><\/tr><tr><td>17:00<\/td><td>Juliusz Cezar: Sen Kalpurnii (Konkurs SzekspirOFF)<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Tymoteusz Sarosiek<\/td><td>Klub \u017bak<\/td><td>1\u043320<\/td><td>13+<\/td><\/tr><tr><td>21:00<\/td><td>Juliusz Cezar: Sen Kalpurnii<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Tymoteusz Sarosiek<\/td><td>Klub \u017bak<\/td><td>1\u043320<\/td><td>13+<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0421\u0443\u0431\u043e\u0442\u0430, 1 \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u044f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u0427\u0430\u0441<\/th><th>\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430<\/th><th>\u0420\u0435\u0436.\/\u0422\u0440\u0443\u043f\u0430<\/th><th>\u041c\u0456\u0441\u0446\u0435<\/th><th>\u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u044c<\/th><th>\u0412\u0456\u043a<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>11:00<\/td><td>Od s\u0142owa do s\u0142owa<\/td><td>Polskie Towarzystwo Szekspirowskie<\/td><td>Biblioteka prof. Limona<\/td><td>1\u043330<\/td><td>\u0431\/\u043e<\/td><\/tr><tr><td>13:00<\/td><td>Hamnet (\u0444\u0456\u043b\u044c\u043c)<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Chlo\u00e9 Zhao<\/td><td>Kino Kameralne Cafe<\/td><td>2\u043305<\/td><td>13+<\/td><\/tr><tr><td>15:45<\/td><td>Rozmowa o \u201eHamnecie\u201d<\/td><td>\u2013<\/td><td>Scena Magazyn<\/td><td>1\u043315<\/td><td>\u0431\/\u043e<\/td><\/tr><tr><td>18:00<\/td><td>Hamlet (Konkurs Z\u0142oty Yorick)<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Kamil Bia\u0142aszek, Teatr Powszechny im. Zygmunta H\u00fcbnera w Warszawie<\/td><td>Teatr Wybrze\u017ce<\/td><td>3\u043320 \u0437 \u0430\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043e\u043c<\/td><td>16+<\/td><\/tr><tr><td>18:00<\/td><td>Romeo i Julia (Barcelona Flamenco Ballet)<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. David Guti\u00e9rrez<\/td><td>Gda\u0144ski Teatr Szekspirowski<\/td><td>1\u043330 \u0437 \u0430\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043e\u043c<\/td><td>\u0431\/\u043e<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u041d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f, 2 \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u044f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u0427\u0430\u0441<\/th><th>\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430<\/th><th>\u0420\u0435\u0436.\/\u0422\u0440\u0443\u043f\u0430<\/th><th>\u041c\u0456\u0441\u0446\u0435<\/th><th>\u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u044c<\/th><th>\u0412\u0456\u043a<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>13:00<\/td><td>W\u015bciek\u0142o\u015b\u0107 (\u0444\u0456\u043b\u044c\u043c)<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. Burhan Qurbani<\/td><td>Kino Kameralne Cafe<\/td><td>2\u043322<\/td><td>\u0431\/\u043e<\/td><\/tr><tr><td>14:00<\/td><td>Much Ado About Nothing (\u0427\u0438\u0442\u0430\u0454\u043c\u043e \u0428\u0435\u043a\u0441\u043f\u0456\u0440\u0430)<\/td><td>\u2013<\/td><td>Scena Magazyn<\/td><td>1\u043330<\/td><td>\u0431\/\u043e<\/td><\/tr><tr><td>17:00<\/td><td>\u0420\u043e\u043c\u0435\u043e \u0456 \u0414\u0436\u0443\u043b\u044c\u0454\u0442\u0442\u0430 (Barcelona Flamenco Ballet)<\/td><td>\u0440\u0435\u0436. David Guti\u00e9rrez<\/td><td>Gda\u0144ski Teatr Szekspirowski<\/td><td>1\u043330 \u0437 \u0430\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043e\u043c<\/td><td>\u0431\/\u043e<\/td><\/tr><tr><td>19:30<\/td><td>\u0413\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 (\u0433\u0430\u043b\u0430-\u0437\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f)<\/td><td>\u2013<\/td><td>Gda\u0144ski Teatr Szekspirowski<\/td><td>1\u0433<\/td><td>\u0431\/\u043e<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!-- wp:paragraph --><br \/>\n\u0412 Gda\u0144sku \u043f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0435 30-\u0439 \u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0428\u0435\u043a\u0441\u043f\u0456\u0440\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c. \u0423 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0456 \u2014 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u0456 \u0437 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438, \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457, \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0456\u0457, \u0427\u0435\u0445\u0456\u0457, \u0406\u0441\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456. \u0417\u0456\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u0438\u0446\u0456.<br \/>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1592,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tm_exclude_from_home":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1568"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2352,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1568\/revisions\/2352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiasto.online\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}