,

In Gdynia, a «hotel» and «hospital» for plants have opened in the library: you can leave your flowers here while on vacation or bring them in for treatment

Starsza bibliotekarka Joanna codziennie wypożycza i przyjmuje książki, konsultuje czytelników oraz dba o zbiory książek. Jednak jej praca na tym się nie kończy. Dzięki swojej pasji do roślin, wiedzy i doświadczeniu, można w bibliotece otrzymać nie tylko nowe książki, ale także pomoc w pielęgnacji roślin doniczkowych.

Here, there is a "hospital" and "hotel" for plants. In the first case, plants come for treatment and recovery, while in the second, they stay during the owners' vacation or prolonged absence. Additionally, the library has a seed bank that anyone can use. You can also bring your own flower and herb seeds there.

The initiative arose naturally from everyday work and the interests of readers

— Z jednej strony, to była dość spontaniczna idea, ale z drugiej strony, była dobrze przemyślana. Podczas mojej pracy zdałam sobie sprawę, że mam wiedzę o roślinach, którą mogę się podzielić. Czytelnicy coraz częściej szukali porad, a ja również dzieliłam się sadzonkami. Tak powstał pomysł na "hotel" i "szpital" dla roślin — mówi starsza bibliotekarka Joanna Jasińska.

The "hotel dla roślin" jest szczególnie przydatny dla tych, którzy wyjeżdżają i nie mogą zapewnić opieki swoim roślinom doniczkowym. W takim przypadku rośliny można zostawić w bibliotece — będą podlewane, monitorowane pod kątem ich stanu i pielęgnowane, aż właściciele wrócą.

— Jeśli ktoś wybiera się na wakacje lub dłuższą podróż i nie ma sąsiada, który mógłby zająć się kwiatami, może je do nas przynieść. Zajmujemy się nimi w tym czasie. "Szpital" jest dla roślin, które potrzebują pomocy: jeśli nie rosną dobrze lub nie wiadomo, co się z nimi dzieje, udzielamy rekomendacji lub przyjmujemy je na leczenie na krótszy lub dłuższy okres, — wyjaśnia Joanna.

Most often, plants requiring special care end up at the library

— Mamy najwięcej palm — są dość temperamentne. Na początku wyglądają świetnie, ale z czasem często tracą swój dekoracyjny urok. Mamy też strelitzie i figowca Benjamina, który nawet odzyskał siły z prawie wyschniętego pnia. Przyjmujemy prawie wszystkie rośliny i na razie nie martwimy się, jak potoczy się ich przyszłość, — dodaje "zielony terapeuta." Inicjatywę uzupełnia bank nasion.

— Dzielimy się z czytelnikami nasionami wytrzymałych roślin, które można uprawiać nawet na balkonie: nasturcje, matthiola, rukola. To podstawowe zioła i kwiaty, które ożywiają przestrzeń. Nasiona można zabrać do domu, — mówi Joanna Jasińska.

Biblioteka również zaprasza mieszkańców do wymiany nasion.

Address: Biblioteka Cisowa, ul. Chylońska 237, Gdynia

Opening hours:
Monday: 11:00 AM–7:00 PM
Tuesday: 10:00 AM–6:00 PM
Wednesday: 12:00 PM–4:00 PM
Thursday: 10:00 AM–6:00 PM
Friday: 9:00 AM–4:00 PM
Saturday, Sunday: closed


Read more