trojmiasto.online to niezależny serwis informacyjny o życiu Trójmiasta — Gdańska, Gdyni i Sopotu — prowadzony w języku rosyjskim. Piszemy dla rosyjskojęzycznych mieszkańców Trójmiasta, migrantów z Ukrainy, Białorusi i Rosji, studentów oraz turystów, dla których polskojęzyczne media pozostają barierą.
Co publikujemy
- aktualności miejskie — transport, inwestycje, wydarzenia kulturalne
- informacje praktyczne dla cudzoziemców: meldunek, PESEL, urząd pracy, NFZ, szkoły
- przewodniki po mieście — gastronomia, rozrywka, wypoczynek nad morzem
- listy specjalistów mówiących po rosyjsku, ukraińsku i białorusku (tłumacze przysięgli, lekarze, prawnicy)
- historie mieszkańców i reportaże z Trójmiasta.
Źródła materiałów
Opieramy się na kilku kategoriach źródeł — i staramy się wskazywać je bezpośrednio w tekście:
- Instytucje oficjalne i służby miejskie: RCB (Rządowe Centrum Bezpieczeństwa), UM Gdańsk, UM Gdynia, UM Sopot, Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego, PKP SKM, ZTM Gdańsk, ZKM Gdynia, GDDKiA, IMGW
- Polskie media: trojmiasto.pl, Radio Gdańsk, TVP3 Gdańsk, Gazeta Wyborcza Trójmiasto, Rzeczpospolita, Onet, WP, Interia, Fakt, Business Insider Polska, Money.pl. Ich materiały omawiamy po rosyjsku, zachowując link lub wzmiankę o źródle.
- Rejestry publiczne i dane otwarte: katalog tłumaczy przysięgłych — Ministerstwo Sprawiedliwości RP; katalog lekarzy rosyjsko-, ukraińsko- i białoruskojęzycznych — publiczne profile ZnanyLekarz.pl.
- Własna praca redakcyjna: obecność na wydarzeniach, zdjęcia i obserwacje z miejsca, rozmowy z mieszkańcami i służbami miejskimi
Jak działamy z katalogami specjalistów
Strony Tłumacze przysięgli i Lekarze i kliniki są nawigacyjnym uzupełnieniem publicznie dostępnych źródeł zewnętrznych, a nie samodzielnymi bazami danych. Redakcja:
- wybiera wyłącznie specjalistów przyjmujących w Gdańsku, Gdyni lub Sopocie
- dla lekarzy i klinik — tylko takich, którzy w profilu ZnanyLekarz.pl deklarują znajomość języka rosyjskiego, ukraińskiego lub białoruskiego
- nie prowadzi własnej rezerwacji wizyt — link zawsze prowadzi do strony kliniki lub profilu na ZnanyLekarz.pl
- nie pobiera opłat za umieszczenie w katalogu i nie gwarantuje aktualności cen, godzin przyjęć oraz uprawnień
Zastrzeżenie: redakcja nie udziela porad medycznych, prawnych ani innych porad zawodowych i nie rekomenduje konkretnego specjalisty. Aktualność uprawnień proszę zweryfikować w źródle przed opłaceniem usług.
Nasze zasady
- niezależność redakcyjna i rzetelność faktograficzna
- wyraźne oddzielenie materiałów redakcyjnych od treści sponsorowanych
- przestrzeganie prawa prasowego oraz RODO (patrz Polityka prywatności);
- szacunek wobec różnorodności społeczności Trójmiasta
Reklama i treści sponsorowane
- Na stronie mogą pojawiać się reklamy Google AdSense — są to standardowe bloki reklamowe niepowiązane z treścią redakcyjną i dobierane automatycznie
- Treści sponsorowane oznaczamy w nagłówku publikacji słowem „Reklama” / „Materiał sponsorowany”
- Decyzje redakcyjne podejmujemy niezależnie od zleceń reklamowych; reklamodawca nie ma wpływu na treść newsów i recenzji
Sprostowania i kontakt
Jeśli zauważysz błąd merytoryczny lub uważasz, że Twój materiał autorski został wykorzystany bez właściwego linku — napisz do nas, poprawimy lub usuniemy publikację
- Telegram: @trojmiasto_on
- Instagram: @trojmiasto.online
Dodatkowe informacje: Kontakt, Polityka prywatności, Polityka cookies, O редакции (RU).