,

W sobotę w Gdańsku odbędzie się Marsz Równości: część centrum miasta będzie zamknięta

W sobotę, 6 czerwca, przez centrum Gdańska przejdzie Trójmiejski Marsz Równości. Start zaplanowany na 16:00 z Skweru Świętopełka, a zakończenie pochodu w Stoczni Cesarskiej. Kierowcy powinni być gotowi na utrudnienia w ruchu — w tym dniu lepiej unikać trasy marszu.

Marsz już po raz jedenasty organizuje stowarzyszenie Tolerado, działające na rzecz społeczności LGBT. W tym roku wydarzenie odbędzie się pod hasłem „Równość wieje od morza!”

Pochód rozpocznie się o 16:00, jednak już od 14:00 na Skwerze Świętopełka będzie działało „Miasteczko Marszowe” z atrakcjami dla uczestników

Uczestnicy przejdą ulicami Szeroka, Podwale Staromiejskie, Rajska, Wały Piastowskie, następnie skręcą w Łagiewniki, Wałowa i Rybaki Górne, po czym zakończą trasę w Stoczni Cesarskiej

Organizatorzy podkreślają:
„Czas rozpocząć nowe dziesięciolecie trójmiejskiego pochodu — XI Marsz Równości rozleje się kolorową falą po ulicach Trójmiasta w pierwszy weekend czerwca. (…) Wiemy, że w Pomorzu „oddycha się trochę inaczej” (nie tylko dzięki legendarnemu jodowi). Dlatego marzymy, aby właśnie stąd, z Pomorza — miejsca, skąd zawsze wiał wiatr zmian i wolności — powiał także burzowy wiatr równości!”

During the march, significant traffic disruptions are expected along its route. Drivers are advised to avoid the center of Gdańsk from 4:00 PM to 7:00 PM (or even earlier). The police urge the use of detours.


Czytaj dalej