Куда сходить на выходных в Труймясте: 11 — 13 сентября

Уик-энд в Труймясте будет насыщенным: в Гданьске стартуют книжные ярмарки и фестиваль танца, в Сопоте пройдут скачки и большой соседский гриль-фест, а в Гдыне отметят 100-летие города праздником Hali Targowej. Собрали самые интересные события выходных в одном месте.

Мы запустили календарь событий Труймяста. Теперь на trojmiasto.online в одном месте собраны концерты, выставки, фестивали, ярмарки и детские мероприятия Гданьска, Сопота и Гдыни. Календарь обновляется автоматически из открытых источников. Также можно настроить уведомления на конкретные события, наш бот вам пришлет напоминание в телеграм.

Если вы хотите, чтобы ваше мероприятие попало в нашу подборку, напишите нам — мы расскажем о нем нашим читателям.

MARAFEST 2026

12 сентября в Сопоте пройдёт беларусский музыкальный фестиваль MARAFEST — площадка для встреч и общения беларусов, живущих в Польше, а также всех, кому близка современная беларусская культура. На одной сцене выступят артисты из Беларуси, Польши и других стран.

Среди участников:
— Christian Löffler — немецкий электронный музыкант и продюсер (эмбиент, электроника, техно)
— Intelligency — беларусская группа, сочетающая электронику, блюз и живые инструменты, известная треком «August»
— Rysy — польский электронный дуэт, DJ-сет
— Ross Addiction, Sicco и другие

В 2026 году фестиваль получил финансовую поддержку города Сопота — среди целей проекта культурная интеграция и создание пространства для общения между разными группами жителей.

Когда: суббота, 12 сентября, начало в 15:00
Где: Scena Tarasy — Aquapark Sopot, Zamkowa Góra 3
Билет — 191,70 злотых, для владельцев Karty Sopockiej — 159,75 злотых. Дети до 12 лет — бесплатно

Гданьская книжная ярмарка

Книжная ярмарка пройдет в Гданьске уже на этих выходных. 

Среди гостей — Кшиштоф Бохус, Юстина Беднарек, Катажина Бонда, Войцех Хмеляж, Сильвия Хутник, Яцек Денель, Миколай Гринберг, Магдалена Гжебалковска, Рышард Козёлек, Сергей Лебедев, Михал Русинек, Щепан Твардох и другие.

Полная программа ТУТ

Когда: пятница–воскресенье, 11–13 сентября, пт-сб 10:00–18:00, вс 10:00–17:00
Где: Europejskie Centrum Solidarności, Gdańsk, pl. Solidarności 1
Вход свободный

Чемпионат Поморья по конкуру

Приглашаем на Чемпионат Поморья по конкуру. Вход свободный. Вход на соревнования — через ворота со стороны ul. Polnej.

Стартовые списки, результаты в прямом эфире и почасовое расписание — на livejumping.com

Когда: суббота, 12 сентября, начало в 8:00
Где: Hipodrom Sopot, Sopot, Polna 1
Вход свободный

Dreadfest — фестиваль тяжёлой музыки

Фестиваль организован группой Dreadstone, которая много лет ездит с концертами по всей Польше и хорошо знакома с независимой рок- и метал-сценой. Организаторы решили собрать на одной площадке самых ярких исполнителей тяжёлой музыки. Это их первый опыт проведения фестиваля, а не просто отдельных концертов. Пространство на два дня и две ночи предоставил Pub Torpeda в Гданьске, который также помогает с логистикой.

Когда: пятница–суббота, 11–12 сентября, начало в 18:00
Где: Pub Torpeda, Gdańsk, Zofii Nałkowskiej 3
Стоимость билета — 90 злотых, при предпродаже — 80 злотых

Выставка ретроавтомобилей

13 сентября на Placu Kuracyjnym в Сопоте пройдёт XIII выставка ретроавтомобилей v.S.O.P.O.T. В программе — концерт группы The Subbers.

Когда: воскресенье, 13 сентября, 12:00–15:30
Где: Skwer Kuracyjny, Sopot, pl. Zdrojowy 3
Вход свободный

Большой соседский гриль-фест — 22-й Сопотский фестиваль неправительственных организаций

Уже в 22-й раз в Сопоте пройдёт Фестиваль неправительственных организаций — пикник, на котором около 40 объединений, фондов, спортивных клубов и городских учреждений покажут свою деятельность.

В программе:
— образовательные стенды и мастер-классы
— игры, анимация и спортивные занятия
— творческие активности для всей семьи
— уголки для рисования и командные игры
— мобильный пункт голосования за Гражданский бюджет на 2027 год
— угощения от сопотских организаций и фудтраки
— общий гриль и костёр

На сцене выступят дети, молодёжь и взрослые, связанные с местными организациями — музыка, танцы и спортивные состязания. 

Внимание: еду для гриля и костра нужно приносить с собой.

Когда: воскресенье, 13 сентября, 11:00–15:00
Где: Sopocki Klub Lekkoatletyczny, Sopot, Stadion Leśny
Вход свободный

Миссия: вынюхать дом

Благодаря Гданьским автобусам и трамваям собаки из приюта Promyk снова отправятся на прогулку — на этот раз в Park Reagana. Цель — найти для них постоянных хозяев.

Собаки будут знакомиться с новым местом, запахами и людьми. Почти все они когда-то имели дом, но потеряли его — из-за болезни или ухода хозяина, а некоторых просто бросили. Прогулка в новом месте — это возможность понаблюдать за их поведением, лучше узнать характер каждого питомца и рассказать о них будущим опекунам.

На месте будет работать информационный пункт приюта — можно поговорить об усыновлении и волонтёрстве.

Правила:
— спрашивайте разрешения у волонтёра, прежде чем погладить собаку или подойти со своей
— со своей собакой приходить можно, но она должна быть на поводке
— для своей собаки возьмите воду
— собак из приюта водят только волонтёры и сотрудники

Когда: воскресенье, 13 сентября, 11:00–14:00
Где: Gdańsk, Park Reagana, вход D со стороны ul. Jagiellońskiej и ul. Prezydenta Lecha Kaczyńskiego
Вход свободный

Ночь летучих мышей!

Летучие мыши пугают многих, но на самом деле не запутываются в волосах, они совсем крошечные, спят вниз головой и проявляют социальное поведение. В рамках Международной ночи летучих мышей приглашаем на вечерний рассказ об этих необычных животных: об их жизни, значении и способах защиты. После заката отправимся на прогулку по лесу — с надеждой услышать, а может и увидеть, кого-то из них.

С собой стоит взять одежду по погоде, фонарик, что-нибудь для сидения, средство от комаров и хорошее настроение.

Для кого: семьи с детьми от 10 лет и взрослые Продолжительность — около 4 часов При плохой погоде встреча пройдёт в CIEE, ul. Polanki 51 — записавшихся участников предупредят отдельно

Обязательна запись по email: zapisy.ciee@pomorskieparki.pl (указать имя и фамилию, телефон, возраст детей; тема письма — Nietoperzowa noc)

Когда: суббота, 12 сентября, начало в 18:00
Где: парковка у Rybakówka в Dolinie Radości (рядом с Leśną Bazą Wilczek), Gdańsk
Вход свободный

Viva Oliva | Праздник района 2026

Праздник самого красивого района Гданьска возвращается уже в 14-й раз! 12 сентября ul. Opata Jacka Rybińskiego превратится в центр культуры, искусства и развлечений. Ежегодно в организации Viva Oliva участвуют более 80 партнёров — учебные заведения, художники, компании, НКО и сами жители Оливы.

В программе:
— концерты и показы
— шествие Korowód Oliwski 
— блошиный рынок для детей
— ярмарка искусства «Mamy talent»
— праздничный овощной торт
— буккроссинг
— радиоспектакль
— мастер-классы
— футбольный турнир
— конкурсы с призами

Если вы работаете в Оливе или соседних районах, занимаетесь искусством, ведёте бизнес или хотите поделиться идеей — организаторы ждут: телефон 519 166 301 (Ewa Labenz), email e.labenz@wspolnotagdanska.pl

Когда: суббота, 12 сентября, 11:00–21:00
Где: ul. Opata Jacka Rybińskiego / Oliwski Ratusz Kultury, Gdańsk
Вход свободный

Праздник капусты 2026 — Гданьские дожинки

Гданьские дожинки — день местных вкусов, традиций, музыки и семейного отдыха. Приглашаются жители, соседи и все желающие отметить окончание сельскохозяйственного сезона.

Гостей ждут:
— ярмарка местных продуктов: овощи от фермеров, региональные изделия и рукоделие (мастера, желающие принять участие в ярмарке, могут обратиться по тел. 881 283 942, количество мест ограничено)
— детская зона с батутами и анимацией
— рассказ об истории гданьских меннонитов
— «Капустные состязания»
— шуточные конкурсы с призами

Когда: суббота, 12 сентября, начало в 12:00
Где: Gdańsk, ul. Niegowska 12
Вход свободный

Święto Hali Targowej 

12 сентября в Miejskich Halach Targowych в Гдыне пройдёт очередное издание Праздника торговых залов, приуроченное к 100-летию Гдыни. В этом году тема — «Путешествие вокруг света и возвращение в порт Гдыня»: пространство разделят на тематические зоны-порты, посвящённые разным регионам мира.

Гости смогут посетить:
— Порт Европа
— Порт Северная и Южная Америка
— Порт Африка
— Порт Азия

В зоне Европы Музей словинской деревни в Клуках представит культуру словинцев, традиционный хлеб, ремёсла и костюмы; выступят Марек Тетерыч (one man band) и танцевальная группа Señoritas.

В зоне Америки расскажут об истории легендарного судна MS Batory, музыкальную программу обеспечат группа Wirujące Sambistki и Latino Show Band.

В зоне Африки пройдут джем-сейшн, показ игры на барабанах джембе с ритмическими мастер-классами и занятия керамикой. 

Зона Азии — индийская кухня и мастер-класс по японским декоративным карпам кои-нобори.

Завершится праздник «возвращением в Гдыню» — совместным созданием карты мира.

Когда: суббота, 12 сентября, начало в 9:00
Где: Hala Targowa, Gdynia, Wójta Jana Radtkego 36/40
Вход свободный

18-й Гданьский фестиваль танца

В программе фестиваля: спектакли, вдохновлённые творчеством итальянской поэтессы Альды Мерини, бестселлером «Бегущая с волками» и мастерством армянских ткачих, а также лекции, дебаты и международный конкурс для солистов.

Основные спектакли:
12.09, «Seismic» (Мари Гурден, Феликс Бауманн, Швейцария/Франция) — танец и физический театр на движущихся платформах
13.09, «Spell» (Юлия Мария Кох, Олвин Причард, Германия/Норвегия) — ритуальный перформанс о коллективной травме
18.09, «Bone» и «Khali» (Rima Pipoyan Dance Company, Армения) — хореография, отсылающая к армянскому ковроткачеству и архетипу дикой женщины
19.09, «Paysages» (Compagnie Abis, Бельгия) — хип-хоп эстетика, тема тела и пространства
20.09, «Land of Hope» (Compagnie Linga, Швейцария, польская премьера) — спектакль по мотивам творчества Альды Мерини, показ в Teatrze Szekspirowskim

Дополнительно: лекции о истории танца, теле и наготе в театре, перформативная лекция об импровизации, дебаты после конкурса, site specific проект и мастер-класс по шелкографии.

Когда: 12–20 сентября, начало показов в 19:00
Где: Klub ŻAK, Gdańsk, al. Grunwaldzka 197 (финал 20.09 — Teatr Szekspirowski)
Билеты на спектакли и финал конкурса: 60 злотых, льготный 45 злотых
Билеты на показы конкурса (14–16.09): 30 злотых, льготный 20 злотых

Ярмарка польских брендов Otwarte 3miasto

Ярмарка соберёт независимые бренды со всей Польши: авторские украшения, уникальную моду, украшения ручной работы и разнообразное рукоделие. Отличная возможность пообщаться с дизайнерами и найти вещи, которых не встретишь в сетевых магазинах.

Когда: пятница, 11 сентября, начало в 9:00
Где: Galeria Madison, Gdańsk, Rajska 10
Вход свободный

Осознанное тело. Эндометриоз и аденомиоз — понять боль

Болезненные месячные, дискомфорт при близости, боль в области таза — с этим не нужно мириться. Эндометриоз и аденомиоз влияют не только на репродуктивную систему, но и на мышцы тазового дна, фасции, кишечник, мочевой пузырь и повседневную жизнь.

На встрече расскажут, чем отличаются эти два заболевания, откуда берётся хроническая боль и почему она сохраняется даже при лечении. Обсудят роль урогинекологической физиотерапии, мануальной терапии, дыхания и работы с нервной системой в снижении симптомов.

Формат — не лекция: участницы получат практические техники для снижения напряжения и улучшения подвижности тела, которые можно безопасно использовать дома.

Встреча предназначена для женщин, которые хотят лучше понимать своё тело и научиться справляться с болью.

Когда: пятница, 11 сентября, 18:00–19:30
Где: Sztuka Wyboru, Gdańsk, Juliusza Słowackiego 19
Стоимость — 49 злотых

Targ Śniadaniowy

This weekend is a great time to just relax — including taking a break from cooking at home. On Saturday and Sunday, you can enjoy a lazy morning (and day) at Stocznia Cesarska, where the breakfast fair is returning.

Here, guests can find stands from local bakers, producers, and brands offering healthy food and sweets. It's a great place to enjoy a leisurely breakfast, try something new, and spend time outdoors.

Когда: суббота и воскресенье
По субботам с 9:00 до 16:00
По воскресеньям с 10:00 до 17:00

Летняя этнографическая ярмарка

A new season of the fair opens in front of the Oddział Etnografii MNG in the Oliwa Park. Here you can find products from folk artisans from Kashubia, Kociewie, Powiśle, and Żuławy, as well as crafts and artistic items. Demonstrations of traditional crafts and folk art are held. There is regional cuisine.

Когда: 1 мая – 30 сентября, вторник–воскресенье, 10:00–16:00
Адрес: Oliwski Park, Oddział Etnografii MNG, ul. Cystersów 19, Гданьск

Open-air cinema

Free outdoor movie screenings will take place in the Nowy Port district of Gdańsk. KinoPort returns with classics and new films that are best enjoyed on the big screen. The program includes everything from family films to festival and award-winning features.

Подборку всех кинотеатров под открытым небом и программы показов ищите ТУТ

Когда: пятница — воскресенье
Место: KinoPort Gdańsk, ул. Strajku Dokerów 5 (Nowy Port)

Flea market in Oliwa

Opening of the new season of the flea market in Oliwa. The idea remains the same — zero waste: selling and buying items that can have a second life. You can find clothes, books, records, antiques, toys, and decor.

Когда: воскресенье, с 9:00 (до конца сентября)
Где: Polanki 1A, Gdańsk
Вход свободный

Cinema at the Shakespearean: on the roof with a view of Gdańsk

This weekend in Gdańsk, a new season of one of the most atmospheric summer projects — Kino na Szekspirowskim — kicks off. For the 11th time, screenings will take place on the roof of Teatr Szekspirowski with a view of the old town.

The format is inspired by rooftop cinema in New York and remains unique to Poland. The program includes festival hits and winners of major film awards.

Подборку всех кинотеатров под открытым небом и программы показов ищите ТУТ

Когда: в 21:30, до 12 сентября

Билеты: 22 zł, купить — ТУТ
Где: ul. Wojciecha Bogusławskiego 1

Ceramic painting at the Boropot workshop

A ceramics workshop in Gdańsk invites you to creative painting sessions in a calm, relaxing atmosphere. No experience is required — participation is suitable for both beginners and experienced artists. On-site, you need to choose an item for painting (a mug, plate, bowl, or decor — paid separately according to the price list), paint it with colors, brushes, sponges, or stamps. The finished work is glazed and fired at a temperature of 1220 degrees; you can pick up the item in 2-3 weeks.

Когда: каждую пятницу до 18 декабря, 18:00
Где: Boropot, ul. Andrzeja Struga 16, Gdańsk
Стоимость: 30 злотых за бронирование места (форма для росписи оплачивается дополнительно)

"M.S. Piłsudski, M.S. Batory. The ships that told the world about Poland"

The National Maritime Museum is opening a new exhibition dedicated to the history of two legendary Polish transatlantic liners. The premiere coincides with the 90th anniversary of the first voyage of the m.s. Batory from Gdynia to New York. Both vessels — Batory and the older Piłsudski — were not just passenger ships, but a showcase of the culture and art of reborn Poland: their interiors were designed by around eighty outstanding architects and artists of the interwar period, including works by Zofia Strynkiewicz, Alfons Karny, and others.

The exhibition features authentic works of art, furniture, interior elements from both ships, as well as documents, photographs, films, and personal memorabilia — the display immerses visitors in the world of Polish transatlantic liners, their crews, and passengers: diplomats, artists, athletes, and emigrants.

Когда: с 8 августа 2026 по 31 октября 2027, с 11:00
Где: Narodowe Muzeum Morskie, ul. Ołowianka 9-13, Gdańsk
Стоимость: 13 злотых, льготный — 11 злотых

Музыкальные вечера

Every Friday at Endi Wine House, live music evenings take place. Guests can expect well-known covers, original compositions, a cozy atmosphere, cuisine, and cocktails.

The musical accompaniment is provided by performers from Trójmiasto, who create an atmosphere for a relaxing evening with good music.

Когда: каждую пятницу до 25 декабря, 19:00
Где: Endi WineHouse, Sopot (Powstańców Warszawy 9)
Вход: бесплатно (рекомендуется предварительная бронь).

Exhibition "New Masculinities in Polish Art of the 21st Century"

The exhibition is dedicated to images of masculinity in 21st-century art and shows how the perception of male identity has changed — from criticism of the "macho" stereotype and patriarchal norms to contemporary images of a caring, emotional, and reflective man. The exhibition touches on themes of fatherhood, crises, loneliness, digital culture, and various forms of masculinity. The main idea of the exhibition is that there is no single model of masculinity — there are many different identities.

Когда: выставка открыта с 11 июля по 13 сентября
Где: Galeria WL4 — Mleczny Piotr, Gdańsk, Doki 1
Вход свободный

Rooftop concert

Summer series Stacja Live Music — rooftop concerts in the sunset rays. The stage moves to the ROOFTOP bar on the fourth floor for the entire summer. The venue offers a culinary journey through more than 20 cuisines of the world, while live music becomes an integral part of the relaxing atmosphere after a busy day.

In the summer repertoire — stylish acoustic arrangements, exquisite standards, and more rhythmic compositions suitable for both a business dinner and a romantic evening for two.

Где: Stacja Food Hall , Jana Kilińskiego 4, ROOFTOP Bar (4-й этаж); в случае непогоды — Hol Centralny (2-й этаж).

Когда: каждый четверг (до 1 октября), 18:30
Вход бесплатный 

Yoga at 100czni

The seasonal Joga na 100czni is returning. Throughout the season, every Saturday starts with a group training session. Fitness level does not matter — everyone is welcome on the mat. In case of rain, classes will take place in the covered space of 100czni Inside.

Когда: суббота, 12:00–13:00
Адрес: 100cznia, ul. Ks. Jerzego Popiełuszki 5, Гданьск
Место: Urząd Miasta Gdyni (онлайн-мероприятие)
Вход свободный

Dreams of Gdynia – contemporary art festival

Contemporary art festival dedicated to the 100th anniversary of Gdynia. Exhibitions and artistic projects are located in urban spaces and experimental venues.

Contemporary art exhibitions will be held in pop-up spaces throughout the center of Gdynia and will be available until September 27. The project involves around 40 artists.

В программе — выставки, а также более 30 сопутствующих событий: прогулки, дискуссии и мастер-классы. Расписание на официальном сайте фестиваля.

Когда: до 27 сентября
Где: разные локации
Вход свободный

11-hour cruise on the Elbląg Canal: ships that sail on grass

Возвращается легендарный 11-часовой рейс по Эльблонгскому каналу — одному из самых необычных водных маршрутов Европы. После 15-летнего перерыва туристы снова смогут пройти путь из Эльблонга в Оструду. Подробнее ТУТ.

Билеты можно приобрести на сайте.

Стоимость:
Обычный билет -299 zł

Discount ticket — 249 zł

Ticket for children under 8 years old — 85 zł

Ferris wheel

В Гданьске на острове Оłowianka вновь заработало колесо обозрения AmberSky — один из самых популярных туристических аттракционов города. Обновлённая конструкция высотой около 60 метров уже открыта для посетителей и начала работу в новом формате.

The wheel operates daily

  • Monday – Thursday: 10:30 AM – 10:00 PM
  • Friday: 10:30 AM – 12:00 AM
  • Saturday: 10:00 AM – 12:00 AM
  • Sunday: 10:00 AM–10:00 PM

Ticket prices

  • Adult ticket — 42 zł
  • Child ticket — 32 zł (for children up to 140 cm tall)
  • Children up to 3 years old — free

Цены на остальные тарифы ТУТ.

The undergrounds of the Gdańsk water supply route

Маршрут позволяет посетить три инженерных объекта — два исторических подземных резервуара воды и один современный действующий водонапорный объект.

Экскурсии проходят в сопровождении гида и адаптированы для разных аудиторий — от любителей истории и промышленной архитектуры до семей с детьми. Подробнее ТУТ.

Flea market on wheels

Z Kufra is taking place in Gdańsk — a flea market and garage sale where you can buy and sell used, vintage, and unwanted items. It’s a space for exchanging, searching for unique items, and leisurely strolls among the stands. The event combines the format of a fair, a flea market, and a local market — here you can find clothing, decor, books, accessories, and many unusual items with a story.

Когда: каждое воскресенье, с 9:00
Место: ul. Spacerowa 48, Гданьск
Вход свободный

Free Zumba by the sea

Free Zumba classes are taking place on the beach in Brzeźno — a great way to start the day actively and recharge by the sea.

The training takes place in a light and friendly atmosphere: lots of movement, music, and good vibes. Everyone can participate — no dance experience or athletic training is required.

The organizers invite you to come in any composition — alone, with friends, family, or children. These are open classes for everyone, regardless of age and skill level.

Когда: каждое воскресенье, 11:00
Место: Gdańsk Brzeźno, przy wejściu na molo (ul. Jantarowa)
Бесплатно


Organ music concert

The Oliwa Cathedral boasts three instruments: the famous large organ, the organ in the transept, and the positive organ — a small instrument in the arch of the side nave.

Когда: с понедельника по субботу в 10:00, 11:00, 12:00 и 13:00, по воскресеньям в 15:00 и 16:00
Адрес: Архикатедра Оливска, ul. Biskupa Edmunda Nowickiego 5, Гданьск

Grilling spots in Tricity

Майские праздники в Польше традиционно становятся неофициальным фестивалем гриля — с дымом, пикниками и очередями у мангалов. ТУТ мы собрали все легальные места для гриля в Труймсяте.

Interesting places near Tricity

Рядом с Труймястом — десятки мест, куда легко выбраться на выходные и почувствовать себя в мини-отпуске. Аттракционы, природа, животные, тюльпаны, замки и даже динозавры — всё это находится буквально в пределах короткой поездки от города. Подробнее о таких местах мы писали ТУТ.

Free museums in Gdańsk, Sopot, and Gdynia

В Труймясте многие музеи можно посетить бесплатно в определённые дни недели. Собрали полный гид (ТУТ), чтобы было удобно спланировать визит и не платить за вход.

Паром на Балтийскую косу

From May 1, the ferry from Gdańsk Świbno to Mikoszewo in the Stegna municipality has resumed operations. This is a convenient and quick way to travel from Gdańsk towards Krynica Morska, shortening the distance by 23 kilometers.

С 1 мая по 30 сентября паром курсирует ежедневно с 7:00 до 21:00. В стандартном режиме рейсы выполняются каждые 30 минут. Однако в часы повышенного спроса переправа переходит на непрерывную работу, чтобы перевезти всех желающих. Указанное время — это отправление со стороны Свибно.

Примерные тарифы на сезон 2026:
— легковой автомобиль — 30 злотых (для местных — 15 злотых, пассажиры включены);
— кемпер или микроавтобус — 35 злотых (для местных —17,5 злотых);
— мотоцикл — 15 злотых (для местных —7,5 злотых);
— велосипед — 10 злотых (для местных —5 злотых);
— пешеход — 5 злотых (для местных —2,5 злотого);
— автобус — 200 злотых (для местных —100 злотых);
— грузовой транспорт и прицепы оплачиваются по отдельным тарифам.


Read more