Уик-энд в Труймясте будет насыщенным: в Гданьске стартуют книжные ярмарки и фестиваль танца, в Сопоте пройдут скачки и большой соседский гриль-фест, а в Гдыне отметят 100-летие города праздником Hali Targowej. Собрали самые интересные события выходных в одном месте.
Мы запустили календарь событий Труймяста. Теперь на trojmiasto.online в одном месте собраны концерты, выставки, фестивали, ярмарки и детские мероприятия Гданьска, Сопота и Гдыни. Календарь обновляется автоматически из открытых источников. Также можно настроить уведомления на конкретные события, наш бот вам пришлет напоминание в телеграм.
Если вы хотите, чтобы ваше мероприятие попало в нашу подборку, напишите нам — мы расскажем о нем нашим читателям.
MARAFEST 2026
12 сентября в Сопоте пройдёт беларусский музыкальный фестиваль MARAFEST — площадка для встреч и общения беларусов, живущих в Польше, а также всех, кому близка современная беларусская культура. На одной сцене выступят артисты из Беларуси, Польши и других стран.
Среди участников:
— Christian Löffler — немецкий электронный музыкант и продюсер (эмбиент, электроника, техно)
— Intelligency — беларусская группа, сочетающая электронику, блюз и живые инструменты, известная треком «August»
— Rysy — польский электронный дуэт, DJ-сет
— Ross Addiction, Sicco и другие
В 2026 году фестиваль получил финансовую поддержку города Сопота — среди целей проекта культурная интеграция и создание пространства для общения между разными группами жителей.
Когда: суббота, 12 сентября, начало в 15:00
Где: Scena Tarasy — Aquapark Sopot, Zamkowa Góra 3
Билет — 191,70 злотых, для владельцев Karty Sopockiej — 159,75 злотых. Дети до 12 лет — бесплатно
Гданьская книжная ярмарка
Книжная ярмарка пройдет в Гданьске уже на этих выходных.
Среди гостей — Кшиштоф Бохус, Юстина Беднарек, Катажина Бонда, Войцех Хмеляж, Сильвия Хутник, Яцек Денель, Миколай Гринберг, Магдалена Гжебалковска, Рышард Козёлек, Сергей Лебедев, Михал Русинек, Щепан Твардох и другие.
Полная программа ТУТ
Когда: пятница–воскресенье, 11–13 сентября, пт-сб 10:00–18:00, вс 10:00–17:00
Где: Europejskie Centrum Solidarności, Gdańsk, pl. Solidarności 1
Вход свободный
Чемпионат Поморья по конкуру
Приглашаем на Чемпионат Поморья по конкуру. Вход свободный. Вход на соревнования — через ворота со стороны ul. Polnej.
Стартовые списки, результаты в прямом эфире и почасовое расписание — на livejumping.com
Когда: суббота, 12 сентября, начало в 8:00
Где: Hipodrom Sopot, Sopot, Polna 1
Вход свободный
Dreadfest — фестиваль тяжёлой музыки
Фестиваль организован группой Dreadstone, которая много лет ездит с концертами по всей Польше и хорошо знакома с независимой рок- и метал-сценой. Организаторы решили собрать на одной площадке самых ярких исполнителей тяжёлой музыки. Это их первый опыт проведения фестиваля, а не просто отдельных концертов. Пространство на два дня и две ночи предоставил Pub Torpeda в Гданьске, который также помогает с логистикой.
Когда: пятница–суббота, 11–12 сентября, начало в 18:00
Где: Pub Torpeda, Gdańsk, Zofii Nałkowskiej 3
Стоимость билета — 90 злотых, при предпродаже — 80 злотых
Выставка ретроавтомобилей
13 сентября на Placu Kuracyjnym в Сопоте пройдёт XIII выставка ретроавтомобилей v.S.O.P.O.T. В программе — концерт группы The Subbers.
Когда: воскресенье, 13 сентября, 12:00–15:30
Где: Skwer Kuracyjny, Sopot, pl. Zdrojowy 3
Вход свободный
Большой соседский гриль-фест — 22-й Сопотский фестиваль неправительственных организаций
Уже в 22-й раз в Сопоте пройдёт Фестиваль неправительственных организаций — пикник, на котором около 40 объединений, фондов, спортивных клубов и городских учреждений покажут свою деятельность.
В программе:
— образовательные стенды и мастер-классы
— игры, анимация и спортивные занятия
— творческие активности для всей семьи
— уголки для рисования и командные игры
— мобильный пункт голосования за Гражданский бюджет на 2027 год
— угощения от сопотских организаций и фудтраки
— общий гриль и костёр
На сцене выступят дети, молодёжь и взрослые, связанные с местными организациями — музыка, танцы и спортивные состязания.
Внимание: еду для гриля и костра нужно приносить с собой.
Когда: воскресенье, 13 сентября, 11:00–15:00
Где: Sopocki Klub Lekkoatletyczny, Sopot, Stadion Leśny
Вход свободный
Миссия: вынюхать дом
Благодаря Гданьским автобусам и трамваям собаки из приюта Promyk снова отправятся на прогулку — на этот раз в Park Reagana. Цель — найти для них постоянных хозяев.
Собаки будут знакомиться с новым местом, запахами и людьми. Почти все они когда-то имели дом, но потеряли его — из-за болезни или ухода хозяина, а некоторых просто бросили. Прогулка в новом месте — это возможность понаблюдать за их поведением, лучше узнать характер каждого питомца и рассказать о них будущим опекунам.
На месте будет работать информационный пункт приюта — можно поговорить об усыновлении и волонтёрстве.
Правила:
— спрашивайте разрешения у волонтёра, прежде чем погладить собаку или подойти со своей
— со своей собакой приходить можно, но она должна быть на поводке
— для своей собаки возьмите воду
— собак из приюта водят только волонтёры и сотрудники
Когда: воскресенье, 13 сентября, 11:00–14:00
Где: Gdańsk, Park Reagana, вход D со стороны ul. Jagiellońskiej и ul. Prezydenta Lecha Kaczyńskiego
Вход свободный
Ночь летучих мышей!
Летучие мыши пугают многих, но на самом деле не запутываются в волосах, они совсем крошечные, спят вниз головой и проявляют социальное поведение. В рамках Международной ночи летучих мышей приглашаем на вечерний рассказ об этих необычных животных: об их жизни, значении и способах защиты. После заката отправимся на прогулку по лесу — с надеждой услышать, а может и увидеть, кого-то из них.
С собой стоит взять одежду по погоде, фонарик, что-нибудь для сидения, средство от комаров и хорошее настроение.
Для кого: семьи с детьми от 10 лет и взрослые Продолжительность — около 4 часов При плохой погоде встреча пройдёт в CIEE, ul. Polanki 51 — записавшихся участников предупредят отдельно
Обязательна запись по email: zapisy.ciee@pomorskieparki.pl (указать имя и фамилию, телефон, возраст детей; тема письма — Nietoperzowa noc)
Когда: суббота, 12 сентября, начало в 18:00
Где: парковка у Rybakówka в Dolinie Radości (рядом с Leśną Bazą Wilczek), Gdańsk
Вход свободный
Viva Oliva | Праздник района 2026
Праздник самого красивого района Гданьска возвращается уже в 14-й раз! 12 сентября ul. Opata Jacka Rybińskiego превратится в центр культуры, искусства и развлечений. Ежегодно в организации Viva Oliva участвуют более 80 партнёров — учебные заведения, художники, компании, НКО и сами жители Оливы.
В программе:
— концерты и показы
— шествие Korowód Oliwski
— блошиный рынок для детей
— ярмарка искусства «Mamy talent»
— праздничный овощной торт
— буккроссинг
— радиоспектакль
— мастер-классы
— футбольный турнир
— конкурсы с призами
Если вы работаете в Оливе или соседних районах, занимаетесь искусством, ведёте бизнес или хотите поделиться идеей — организаторы ждут: телефон 519 166 301 (Ewa Labenz), email e.labenz@wspolnotagdanska.pl
Когда: суббота, 12 сентября, 11:00–21:00
Где: ul. Opata Jacka Rybińskiego / Oliwski Ratusz Kultury, Gdańsk
Вход свободный
Праздник капусты 2026 — Гданьские дожинки
Гданьские дожинки — день местных вкусов, традиций, музыки и семейного отдыха. Приглашаются жители, соседи и все желающие отметить окончание сельскохозяйственного сезона.
Гостей ждут:
— ярмарка местных продуктов: овощи от фермеров, региональные изделия и рукоделие (мастера, желающие принять участие в ярмарке, могут обратиться по тел. 881 283 942, количество мест ограничено)
— детская зона с батутами и анимацией
— рассказ об истории гданьских меннонитов
— «Капустные состязания»
— шуточные конкурсы с призами
Когда: суббота, 12 сентября, начало в 12:00
Где: Gdańsk, ul. Niegowska 12
Вход свободный
Święto Hali Targowej
12 сентября в Miejskich Halach Targowych в Гдыне пройдёт очередное издание Праздника торговых залов, приуроченное к 100-летию Гдыни. В этом году тема — «Путешествие вокруг света и возвращение в порт Гдыня»: пространство разделят на тематические зоны-порты, посвящённые разным регионам мира.
Гости смогут посетить:
— Порт Европа
— Порт Северная и Южная Америка
— Порт Африка
— Порт Азия
В зоне Европы Музей словинской деревни в Клуках представит культуру словинцев, традиционный хлеб, ремёсла и костюмы; выступят Марек Тетерыч (one man band) и танцевальная группа Señoritas.
В зоне Америки расскажут об истории легендарного судна MS Batory, музыкальную программу обеспечат группа Wirujące Sambistki и Latino Show Band.
В зоне Африки пройдут джем-сейшн, показ игры на барабанах джембе с ритмическими мастер-классами и занятия керамикой.
Зона Азии — индийская кухня и мастер-класс по японским декоративным карпам кои-нобори.
Завершится праздник «возвращением в Гдыню» — совместным созданием карты мира.
Когда: суббота, 12 сентября, начало в 9:00
Где: Hala Targowa, Gdynia, Wójta Jana Radtkego 36/40
Вход свободный
18-й Гданьский фестиваль танца
В программе фестиваля: спектакли, вдохновлённые творчеством итальянской поэтессы Альды Мерини, бестселлером «Бегущая с волками» и мастерством армянских ткачих, а также лекции, дебаты и международный конкурс для солистов.
Основные спектакли:
12.09, «Seismic» (Мари Гурден, Феликс Бауманн, Швейцария/Франция) — танец и физический театр на движущихся платформах
13.09, «Spell» (Юлия Мария Кох, Олвин Причард, Германия/Норвегия) — ритуальный перформанс о коллективной травме
18.09, «Bone» и «Khali» (Rima Pipoyan Dance Company, Армения) — хореография, отсылающая к армянскому ковроткачеству и архетипу дикой женщины
19.09, «Paysages» (Compagnie Abis, Бельгия) — хип-хоп эстетика, тема тела и пространства
20.09, «Land of Hope» (Compagnie Linga, Швейцария, польская премьера) — спектакль по мотивам творчества Альды Мерини, показ в Teatrze Szekspirowskim
Дополнительно: лекции о истории танца, теле и наготе в театре, перформативная лекция об импровизации, дебаты после конкурса, site specific проект и мастер-класс по шелкографии.
Когда: 12–20 сентября, начало показов в 19:00
Где: Klub ŻAK, Gdańsk, al. Grunwaldzka 197 (финал 20.09 — Teatr Szekspirowski)
Билеты на спектакли и финал конкурса: 60 злотых, льготный 45 злотых
Билеты на показы конкурса (14–16.09): 30 злотых, льготный 20 злотых
Ярмарка польских брендов Otwarte 3miasto
Ярмарка соберёт независимые бренды со всей Польши: авторские украшения, уникальную моду, украшения ручной работы и разнообразное рукоделие. Отличная возможность пообщаться с дизайнерами и найти вещи, которых не встретишь в сетевых магазинах.
Когда: пятница, 11 сентября, начало в 9:00
Где: Galeria Madison, Gdańsk, Rajska 10
Вход свободный
Осознанное тело. Эндометриоз и аденомиоз — понять боль
Болезненные месячные, дискомфорт при близости, боль в области таза — с этим не нужно мириться. Эндометриоз и аденомиоз влияют не только на репродуктивную систему, но и на мышцы тазового дна, фасции, кишечник, мочевой пузырь и повседневную жизнь.
На встрече расскажут, чем отличаются эти два заболевания, откуда берётся хроническая боль и почему она сохраняется даже при лечении. Обсудят роль урогинекологической физиотерапии, мануальной терапии, дыхания и работы с нервной системой в снижении симптомов.
Формат — не лекция: участницы получат практические техники для снижения напряжения и улучшения подвижности тела, которые можно безопасно использовать дома.
Встреча предназначена для женщин, которые хотят лучше понимать своё тело и научиться справляться с болью.
Когда: пятница, 11 сентября, 18:00–19:30
Где: Sztuka Wyboru, Gdańsk, Juliusza Słowackiego 19
Стоимость — 49 злотых
Targ Śniadaniowy
Вихідні варто просто відпочити — зокрема, від приготування їжі вдома. У суботу та неділю можна провести ледачий ранок (і день) на території Stocznia Cesarska, де повертається ярмарок сніданків.
Тут гостей чекають стенди місцевих пекарів, виробників та брендів з корисною їжею та солодощами. Це чудове місце, щоб неспішно поснідати, спробувати щось нове та провести час на свіжому повітрі.
Когда: суббота и воскресенье
По субботам с 9:00 до 16:00
По воскресеньям с 10:00 до 17:00
Летняя этнографическая ярмарка
Перед Oddział Etnografii MNG в парку Oliwskim відкривається новий сезон ярмарки. Тут можна знайти вироби народних майстрів з Кашуб, Кочев'я, Повісля та Жулав, а також ремісничі та художні вироби. Проводяться демонстрації традиційних ремесел та народного мистецтва. Є регіональна кухня.
Когда: 1 мая – 30 сентября, вторник–воскресенье, 10:00–16:00
Адрес: Oliwski Park, Oddział Etnografii MNG, ul. Cystersów 19, Гданьск
Кіно під відкритим небом
В районі Nowy Port у Гданську пройдуть безкоштовні кінопокази під відкритим небом. Повертається KinoPort з класикою та новими фільмами, які найкраще дивитися на великому екрані. У програмі — все: від сімейного кіно до фестивальних та нагороджених стрічок.
Подборку всех кинотеатров под открытым небом и программы показов ищите ТУТ
Когда: пятница — воскресенье
Место: KinoPort Gdańsk, ул. Strajku Dokerów 5 (Nowy Port)
Блошиний ринок в Оліві
Відкриття нового сезону блошиного ринку в Оліві. Ідея залишається незмінною — zero waste: продавати та купувати речі, яким можна дати друге життя. Можна знайти одяг, книги, платівки, антикваріат, іграшки та декор.
Когда: воскресенье, с 9:00 (до конца сентября)
Где: Polanki 1A, Gdańsk
Вход свободный
Кіно на Сzekspirowskim: на даху з видом на Гданьск
На вихідних у Гданську стартує новий сезон одного з найатмосферніших літніх проектів — Kino na Szekspirowskim. Вже в 11-й раз покази пройдуть на даху Teatru Szekspirowskiego з видом на старе місто.
Формат, натхненний rooftop-кіно Нью-Йорка, залишається унікальним для Польщі. У програмі — фестивальні хіти та лауреати найбільших кінопремій.
Подборку всех кинотеатров под открытым небом и программы показов ищите ТУТ
Когда: в 21:30, до 12 сентября
Билеты: 22 zł, купить — ТУТ
Где: ul. Wojciecha Bogusławskiego 1
Розпис кераміки в майстерні Boropot
Майстерня кераміки в Гданську запрошує на творчі заняття з розпису кераміки в спокійній, розслаблюючій атмосфері. Досвід не потрібен — участь підходить як новачкам, так і досвідченим художникам. На місці потрібно вибрати виріб для розпису (кружку, тарілку, миску або декор — оплачується окремо за прайс-листом), розписати його фарбами, пензлями, губками або штампами. Готову роботу покривають глазур'ю та обпалюють при температурі 1220 градусів; забрати виріб можна через 2-3 тижні.
Когда: каждую пятницу до 18 декабря, 18:00
Где: Boropot, ul. Andrzeja Struga 16, Gdańsk
Стоимость: 30 злотых за бронирование места (форма для росписи оплачивается дополнительно)
«m.s. Piłsudski, m.s. Batory. Кораблі, які розповіли світу про Польщу»
Національний морський музей відкриває нову виставку, присвячену історії двох легендарних польських трансатлантичних лайнерів. Прем'єра приурочена до 90-річчя першого рейсу m.s. Batory з Gdyni до Нью-Йорка. Обидва судна — Batory та більш старий Piłsudski — були не просто пасажирськими кораблями, а вітриною культури та мистецтва відновленої Польщі: їх інтер'єри створювали близько восьмидесяти видатних архітекторів та художників міжвоєнного періоду, включаючи роботи Зофії Стриєнської, Альфонса Карни та інших.
На виставці представлені оригінальні твори мистецтва, меблі, елементи інтер'єру обох суден, а також документи, фотографії, фільми та особисті пам'ятні речі — експозиція занурює відвідувачів у світ польських трансатлантиків, їх екіпажів та пасажирів: дипломатів, артистів, спортсменів та емігрантів.
Когда: с 8 августа 2026 по 31 октября 2027, с 11:00
Где: Narodowe Muzeum Morskie, ul. Ołowianka 9-13, Gdańsk
Стоимость: 13 злотых, льготный — 11 злотых
Музыкальные вечера
Кожної п’ятниці в Endi Wine House проходять вечори живої музики. Гостей чекають відомі кавери, авторські композиції, затишна атмосфера, кухня та коктейлі.
За музичний супровід відповідають виконавці з Труймяста, які створюють атмосферу для спокійного вечора з хорошою музикою
Когда: каждую пятницу до 25 декабря, 19:00
Где: Endi WineHouse, Sopot (Powstańców Warszawy 9)
Вход: бесплатно (рекомендуется предварительная бронь).
Виставка «Nowe Męskości w sztuce polskiej XXI w.»
Експозиція присвячена образам мужності в мистецтві XXI століття та показує, як змінювалося уявлення про чоловічу ідентичність — від критики стереотипу «мачо» та патріархальних норм до сучасних образів турботливого, емоційного та рефлексивного чоловіка. Виставка торкається тем батьківства, криз, самотності, цифрової культури та різних форм мужності. Головна ідея експозиції: єдиної моделі мужності не існує — є безліч різних ідентичностей.
Когда: выставка открыта с 11 июля по 13 сентября
Где: Galeria WL4 — Mleczny Piotr, Gdańsk, Doki 1
Вход свободный
Концерт на даху
Літня серія Stacja Live Music — концерти на даху в променях заходу сонця. На все літо сцена переїжджає на ROOFTOP-бар на четвертому поверсі. Простір пропонує кулінарну подорож через більше ніж 20 кухонь світу, а жива музика стає невід'ємною частиною атмосфери відпочинку після насиченого дня.
В літньому репертуарі — стильні акустичні аранжування, вишукані стандарти та більш ритмічні композиції, що підходять як для ділової вечері, так і для романтичного вечора удвох.
Где: Stacja Food Hall , Jana Kilińskiego 4, ROOFTOP Bar (4-й этаж); в случае непогоды — Hol Centralny (2-й этаж).
Когда: каждый четверг (до 1 октября), 18:30
Вход бесплатный
Йога на 100czni
Повертається сезонна Joga na 100czni. Протягом всього сезону кожну суботу день починається з загальної тренування. Рівень підготовки не має значення — на килимку раді всім. У разі дощу заняття проходять у закритому просторі 100czni Inside.
Когда: суббота, 12:00–13:00
Адрес: 100cznia, ul. Ks. Jerzego Popiełuszki 5, Гданьск
Место: Urząd Miasta Gdyni (онлайн-мероприятие)
Вход свободный
Сни про Гдиню – фестиваль сучасного мистецтва
Фестиваль сучасного мистецтва, присвячений 100-річчю Гдині. Виставки та художні проекти розміщені в міських просторах та експериментальних локаціях.
Виставки сучасного мистецтва будуть розміщені в поп-ап просторах по всьому центру Гдині і будуть доступні до 27 вересня. У проєкті беруть участь близько 40 художників і художниць.
В программе — выставки, а также более 30 сопутствующих событий: прогулки, дискуссии и мастер-классы. Расписание на официальном сайте фестиваля.
Когда: до 27 сентября
Где: разные локации
Вход свободный
11-годинний рейс по Ельблонзькому каналу: кораблі, які їдуть по траві
Возвращается легендарный 11-часовой рейс по Эльблонгскому каналу — одному из самых необычных водных маршрутов Европы. После 15-летнего перерыва туристы снова смогут пройти путь из Эльблонга в Оструду. Подробнее ТУТ.
Билеты можно приобрести на сайте.
Стоимость:
Обычный билет -299 zł
Льготний квиток — 249 zł
Квиток для дітей, які не досягли 8 років — 85 zł
Колесо огляду
В Гданьске на острове Оłowianka вновь заработало колесо обозрения AmberSky — один из самых популярных туристических аттракционов города. Обновлённая конструкция высотой около 60 метров уже открыта для посетителей и начала работу в новом формате.
Koło działa codziennie:
- Понеділок – четвер: 10:30–22:00
- П'ятниця: 10:30–00:00
- Субота: 10:00–00:00
- Неділя: 10:00–22:00
Ceny biletów:
- Дорослий квиток — 42 zł
- Дитячий квиток — 32 zł (для дітей з ростом до 140 см)
- Діти до 3 років — безкоштовно
Цены на остальные тарифы ТУТ.
Підземелля Гданського водопровідного маршруту
Маршрут позволяет посетить три инженерных объекта — два исторических подземных резервуара воды и один современный действующий водонапорный объект.
Экскурсии проходят в сопровождении гида и адаптированы для разных аудиторий — от любителей истории и промышленной архитектуры до семей с детьми. Подробнее ТУТ.
Блошиний ринок на колесах
В Гданьску проходить Z Kufra — блошиний ринок і гаражний розпродаж, де можна купити і продати вживані, вінтажні та непотрібні речі. Це простір для обміну, пошуку унікальних предметів і неспішних прогулянок серед стендів. Захід об'єднує формат ярмарку, барахолки і локального ринку — тут можна знайти одяг, декор, книги, аксесуари та безліч незвичайних речей з історією.
Когда: каждое воскресенье, с 9:00
Место: ul. Spacerowa 48, Гданьск
Вход свободный
Безкоштовна зумба біля моря
В Гданську проходять безкоштовні заняття зумбою на пляжі в Brzeźno — чудовий спосіб активно розпочати день і зарядитися енергією біля моря.
Тренування проходить в легкій та дружній атмосфері: багато руху, музика та гарний настрій. Брати участь може кожен — не потрібно мати танцювальний досвід чи спортивну підготовку.
Організатори запрошують приходити в будь-якому складі — одному, з друзями, родиною або дітьми. Це відкриті заняття для всіх, незалежно від віку та рівня підготовки.
Когда: каждое воскресенье, 11:00
Место: Gdańsk Brzeźno, przy wejściu na molo (ul. Jantarowa)
Бесплатно
Концерт органowej muzyki
Олївський собор може похвалитися трьома інструментами: знаменитим великим органом, органом у трансепті та позитивним органом — невеликим інструментом в арці бічної нави.
Когда: с понедельника по субботу в 10:00, 11:00, 12:00 и 13:00, по воскресеньям в 15:00 и 16:00
Адрес: Архикатедра Оливска, ul. Biskupa Edmunda Nowickiego 5, Гданьск
Місця для грилю в Труймясті
Майские праздники в Польше традиционно становятся неофициальным фестивалем гриля — с дымом, пикниками и очередями у мангалов. ТУТ мы собрали все легальные места для гриля в Труймсяте.
Цікаві місця біля Труймяста
Рядом с Труймястом — десятки мест, куда легко выбраться на выходные и почувствовать себя в мини-отпуске. Аттракционы, природа, животные, тюльпаны, замки и даже динозавры — всё это находится буквально в пределах короткой поездки от города. Подробнее о таких местах мы писали ТУТ.
Безкоштовні музеї в Гданську, Сопоті та Гдині
В Труймясте многие музеи можно посетить бесплатно в определённые дни недели. Собрали полный гид (ТУТ), чтобы было удобно спланировать визит и не платить за вход.
Паром на Балтийскую косу
З 1 травня відновив роботу паром з гданьського Świbno до Mikoszewo в гміні Стегна. Це зручний і швидкий спосіб дістатися з Гданська в сторону Криниці-Морської, скорочуючи шлях одразу на 23 кілометри.
С 1 мая по 30 сентября паром курсирует ежедневно с 7:00 до 21:00. В стандартном режиме рейсы выполняются каждые 30 минут. Однако в часы повышенного спроса переправа переходит на непрерывную работу, чтобы перевезти всех желающих. Указанное время — это отправление со стороны Свибно.
Примерные тарифы на сезон 2026:
— легковой автомобиль — 30 злотых (для местных — 15 злотых, пассажиры включены);
— кемпер или микроавтобус — 35 злотых (для местных —17,5 злотых);
— мотоцикл — 15 злотых (для местных —7,5 злотых);
— велосипед — 10 злотых (для местных —5 злотых);
— пешеход — 5 злотых (для местных —2,5 злотого);
— автобус — 200 злотых (для местных —100 злотых);
— грузовой транспорт и прицепы оплачиваются по отдельным тарифам.
