Міжнародний кінофестиваль у Сопоті, Open’er, Aperol Night, марафон настільних ігор, численні майданчики з кіно під відкритим небом, сімейні активності та культурні події — і це далеко не все, що чекає в Гданську, Гдині та Сопоті в ці вихідні (2 — 5 липня)
Ми запустили календар подій Труймяста. Тепер на trojmiasto.online в одному місці зібрані концерти, виставки, фестивалі, ярмарки та дитячі заходи Гданська, Сопота і Гдині. Календар оновлюється автоматично з відкритих джерел.
Інсталяція Museum of the Moon
З 23 червня по 4 липня в Centrum św. Jana можна побачити незвичайну художню інсталяцію Museum of the Moon. У стінах готичної пам’ятки архітектури розміститься семиметрова модель Місяця, створена британським художником Люком Джеррамом на основі реальних знімків NASA.
Коли: 23 червня – 4 липня, щодня з 10:00 до 20:00
Де: Centrum św. Jana, Świętojańska 50, Gdańsk
Вхід безкоштовний
Міжнародний кінофестиваль у Сопоті
З 4 по 12 липня Sopot знову стане кінематографічною столицею польського літа. Тут відбудеться 26-й Sopot Film Festival — один з найбільших кінофестивалів країни. У програмі — понад 100 фільмів з усього світу, три міжнародні конкурси, гучні польські прем'єри та зустрічі з режисерами. Квитки та карнети вже надійшли у продаж.
Докладніше докладніше
Коли: 4–12 липня
Де: різні локації — колишня зала Multikino (Centrum Promenada), Scena Kameralna Teatru Wybrzeże, Teatr Boto, Goyki 3 Art Inkubator, пляж у Mamuszki 14
Вартість квитка — 26–28 злотих
Opener Festival 2026
Фестиваль Open'er відбудеться з 1 по 4 липня в Гдині.
Повний гід по фестивалю — від того, що можна і не можна брати з собою, до варіантів паркування, проживання та входу на територію
Коли: 1–4 липня
Де: Gdynia-Kosakowo Port Lotniczy, Gdynia
Вартість квитка — 549–1149 злотих
Festiwal opery
Балтійський оперний фестиваль відкривається 1 липня і триватиме до 7-го. У програмі — монументальна «Валькірія» Ріхарда Вагнера та енергійна «Польська весілля» Юзефа Беера у виконанні видатних артистів. Фестиваль поєднує класику з новими відкриттями, обіцяючи незабутні враження як поціновувачам опери, так і тим, хто лише відкриває для себе цей світ.
Докладніше докладніше
Коли: 2–7 липня, 12:00
Де: Opera Leśna, Sopot, Stanisława Moniuszki 12
Вартість квитка — 43–420 злотих.
Кіно під відкритим небом на моло
З 1 липня в Sopot стартує фестиваль кіно під відкритим небом — найтриваліший літній кінофестиваль у Польщі. Глядачів чекає понад 150 безкоштовних кінопоказів та зустрічі з творцями фільмів у незвичній локації: на узбережжі в Sopot.
Деталі та програма
Коли: 22:00 в липні, 21:30 в серпні
Де: моло в Сопоті
Вхід на сеанс безкоштовний, потрібен лише квиток на вхід на моло.
Зона Douglas
В Douglas Beauty Express вас чекають яскраві б’юті-активності та найкращі косметичні бренди. Тут пропонують зробити фестивальний макіяж з брендом about-face, перевірити стан шкіри разом з експертами Clinique, взяти участь у б’юті-іграх від Jean Paul Gaultier, отримати в подарунок патчі для очей та тимчасові наклейки для нігтів від Dr. Jart+, а також ознайомитися зі спеціальними пропозиціями та отримати подарунки за покупки.
Коли: 1-4 липня, 12:00 — 20:00
Де: біля ТЦ Forum, Гданськ
Безкоштовно
Plażowy siatkówka Ziaja Cup
Пляżowy волейбол Ziaja Cup — невід'ємна частина літньої спортивної програми Сопота. У трьох літніх турах змагань гравці поборються за престиж та грошові призи.
У найближчому сезоні відбудуться три турніри: 4 липня, 18 липня та 1 серпня 2026 року. У кожному турнірі діє формула Open та ліміт у 24 команди. Для участі потрібно зареєструвати команду онлайн, реєстраційний внесок — 50 злотих з пари.
Посилання на реєстрацію.
Коли: субота, 4 липня, 10:00 (також 18 липня та 1 серпня)
Де: пляж Sopot, вхід №23 у Molo
Вартість участі — 50 злотих з пари.
Koncert na dachu
Літня серія Stacja Live Music — концерти на даху в променях заходу сонця. На все літо сцена переїжджає на ROOFTOP-бар на четвертому поверсі. Простір пропонує кулінарну подорож через більш ніж 20 кухонь світу, а жива музика стає невід'ємною частиною атмосфери відпочинку після насиченого дня.
У літньому репертуарі — стильні акустичні аранжування, вишукані стандарти та більш ритмічні композиції, що підходять як для ділової вечері, так і для романтичного вечора удвох.
Де: Stacja Food Hall, Jana Kilińskiego 4, ROOFTOP Bar (4-й поверх); у разі негоди — Hol Centralny (2-й поверх).
Коли: кожного четверга (до 1 жовтня), 18:30
Вхід безкоштовний
Koncert zespołu Skryabin
Торік під час виступів Скрябіна для української армії було зібрано понад 5 мільйонів гривень. Пісні Андрія продовжують робити добрі справи навіть після його відходу.
На концерті прозвучать улюблені хіти та інші легендарні пісні. Легендарна група з багаторічною історією, живий звук.
Коли: неділя, 5 липня, 20:00
Де: Scena Teatralna NOT, Gdańsk, Rajska 6 (2-й поверх)
Вхід: від 100 злотих
Festiwal Muzyki Klasycznej
З 4 по 11 липня в Сопоті відбудеться 16-й Міжнародний музичний фестиваль NDI Sopot Classic. У програмі цього року кінохіти в Лісовій опері, міська гра та сеанс німого кіно з живою музикою.
Коли: 4 — 11 липня
Де: Сопот (різні місця)
Квитки онлайн на sopotclassic.pl, а також у пунктах туристичної інформації Сопота та перед концертами філармонії.
Aperol Night на 32-му поверсі
Aperol Night: вечірка на висоті 130 метрів. Окремого квитка на захід не потрібно — він включений у вартість стандартного входу на оглядовий поверх.
Програма вечора: 20:00–22:00 — концерт Dave Nilay, найбільші хіти в живих аранжуваннях, ідеальний момент для першого Aperol на заході сонця. 22:00–01:00 — DJ-сет з диско-хітами, під які неможливо всидіти на місці.
Резервація: taras@oliviastar.pl.
Важливо: останній підйом на оглядовий поверх можливий о 22:30, не запізнюйтесь.
Коли: 4 липня, 20:00–01:00
Де: Olivia Star Top, Gdańsk, al. Grunwaldzka 472C
Вартість квитка — 26 злотих (стандартний вхід на оглядовий поверх).
Regata Energa Nord Cup
До 5 липня проходять регати Energa Nord Cup Gdańsk 2026. В рамках змагань у суботу, 4 липня, з 11:00 до 12:00 (в залежності від рішення судді змагань) пройде видовищна гонка за Bursztynowy Puchar Neptuna. Спостерігати за змаганнями на воді найкраще з пляжів на Stogach та Wyspie Sobieszewskiej, також можна під’їхати до місця старту в марині в Górkach Zachodnich.
Коли: 4 липня, 11:00 — 12:00
Де: Маршрут уздовж узбережжя — від Stogów до пристані в Brzeźnie і далі в сторону Сопота і назад.
Безкоштовно
Film dla dzieci + warsztaty
Показ мультфільму «Мальчик на краю світу», а після — на освітній майстер-клас з Gdyńskie Akwarium (близько 30 хвилин). Під час сеансу дітей чекають сюрпризи.
Про майстер-клас: це можливість ближче познайомитися з морськими тваринами, в тому числі тими, яких діти побачать у фільмі. На майстер-класі можна буде розглянути китовий вус, панцир краба, ракушки мідій, покриті балянусами, і скелет морської зірки.
Коли: субота, 4 липня, 12:30
Де: Gdyńskie Centrum Filmowe (зал Goplana), pl. Grunwaldzki 2, Gdynia
Вартість — 20 злотих
Rodzinny piknik nad brzegiem zatoki
У програмі — спортивні активності, аніматори для найменших та спільне святкування початку літніх канікул.
У програмі: батuty, аквагрим, величезні мильні бульбашки, ігри з аніматорами, спортивні ігри та розваги, скеледром, майданчики для пляжного волейболу, зони активності в спортивному залі, майданчики для футболу, баскетболу, бадмінтону та настільного тенісу. Також учасники зможуть безкоштовно, під наглядом інструкторів, покататися на каяках і SUP-дошках.
Коли: 4 липня, з 11:00 до 18:00
Де: на території Centralny Ośrodek Sportu Akademickiego (ul. Stogi 20), Gdańsk
Вхід вільний
Літній марафон настільних ігор
Після успіху минулорічних літніх настільних марафонів Sąsiedzki Klub Gier Planszowych Piecki-Migowo запрошує на Перший літній настільний марафон 2026 року.
У програмі: настільні ігри з поясненням правил, прокат настільних ігор, RPG-сесії, гра Blood on the Clocktower, навчання грі в маджонг.
Зона маджонга та прокат ігор не вимагають реєстрації, на інші пункти програми необхідна реєстрація — детальніше.
Коли: субота, 4 липня, 10:00–19:00
Де: Dom Kultury Morena, ul. Zofii Nałkowskiej 3, Gdańsk
Вхід вільний.
Історичний фестиваль «Wisłoujście 1628»
У перший вихідний липня Крепость Wisłoujście знову перетвориться на живий гарнізонний містечко XVII століття. 3–5 липня музей Гданська запрошує на черговий історичний фестиваль «Wisłoujście 1628», присвячений морській битві, яка майже чотириста років тому відбулася біля стін фортеці. У ніч з 5 на 6 липня 1628 року флот Речі Посполитої та Гданська був атакований шведськими силами — це зіткнення стало одним з найважливіших епізодів боротьби за панування на Балтиці.
У заході візьмуть участь сотні реконструкторів з Польщі та інших країн. Гостей чекають видовищні інсценізації битв, покази стройової підготовки, артилерії та табірного побуту, а також освітні майданчики та майстер-класи.
Коли: 3–5 липня, з 10:00
Де: Twierdza Wisłoujście, Gdańsk
Вартість квитка — 37 злотих, пільговий — 26 злотих.
Zlot ciężarówek
Подія адресована прежде всього шанувальникам марки та транспортної галузі: водіям, власникам компаній, ентузіастам та партнерам. Програму доповнять зона Scania та зони партнерів, де можна поспілкуватися з експертами транспортної галузі, а також зони розваг та гастрономії для всієї родини, конкурси та покази. Кульмінацією дня стане великий парад вантажівок вулицями Gdańska.
Коли: субота, 4 липня, 11:00–19:00
Де: Polsat Plus Arena Gdańsk, Pokoleń Lechii Gdańsk 1 (Letnica)
Вхід вільний
Кіно під відкритим небом на пляжі Stogi
Plaża Stogi знову перетворюється на літній кінотеатр під відкритим небом. Глядачів чекає кінопоказ прямо на піску — з морським повітрям, видом на порт і унікальною атмосферою літнього вечора у Балтійському морі. У програмі сезону — кілька показів різних фільмів, від сімейних до екшенів.
3 липня покажуть «Minecraft» — пригодницька історія за мотивами популярної гри, ідеальна для легкого літнього перегляду на пляжі
Коли: п’ятниця, 3 липня, 21:30 (сеанс після заходу сонця)
Де: Gdańsk, Stogi – Пляж, вхід № 26
Вхід безкоштовний
Музика з аніме з симфонічним оркестром
На концерті прозвучить програма, вже отримала захоплені відгуки після прем'єри: масштабні симфонічні сюїти, динамічні композиції та ліричні, емоційно насичені теми
Це ретельно побудоване сценічне шоу, яке розкриває весь потенціал оркестру, хору та вокалістів. Постановку доповнюють танцювальні номери, візуальні анімації та виступи професійних косплеєрів.
Концерт — це можливість знову пережити знайому музичну історію або відкрити її вперше в живому виконанні
Коли: субота, 4 липня, 18:00
Де: Filharmonia Bałtycka, Gdańsk, Ołowianka 1
Квитки: 165–290 zł
Виставка «Zakaz fotografowania»
На борту корабля-музея Sołdek представлена виставка «Zakaz fotografowania. Morze w obiektywie Karola Przybyły». Фотографії переносять глядачів у світ портів, верфей і морських маршрутів. В експозиції — великі судна і військові кораблі, портові крани, доки і цехи верфей, а також морські пейзажі, парусники і затонулі кораблі під водою.
Зустріч з автором Каролем Пшибилою дозволить дізнатися історії, що стоять за найяскравішими кадрами: про закриті для сторонніх місця, роботу з морською інфраструктурою, співпрацю з моряками, а також про терпіння і наполегливість, без яких ці фотографії не з’явилися б.
Коли: 12:00
Де: Sołdek, Ołowianka 9–13, Gdańsk
Вхід: за реєстрацією (місця обмежені, запис: promocja@nmm.pl)
Teatr na tle morza
На час літніх канікул Teatr Miejski в Гдині виходить за межі будівлі, головна сцена традиційно розміститься на пляжі в Орлово. Сезон розпочнеться прем’єрою „Batory. Transatlantyckie love story” у постановці Міхала Вальчака. Один з найвідоміших польських драматургів і режисерів відправить глядачів у безумну подорож — з музикою, абсурдом, іронією та атмосферою нічного рейсу, де все може вийти з-під контролю. Це історія про мрії про далекі мандрівки, літні фантазії та пригоди, які залишаються в пам’яті надовго.
Докладніше докладніше
Де: Scena Letnia w Orłowie, Gdynia (Plaża Orłowo)
Коли: 28 червня, неділя, о 20:00
Квитки: звичайний — 120 zł, пільговий — 100 zł
Кіно на Шекспірівському: на даху з видом на Gdańsk
На вихідних у Gdańsku стартує новий сезон одного з найатмосферніших літніх проектів — Kino na Szekspirowskim. Вже в 11-й раз покази пройдуть на даху Teatru Szekspirowskiego з видом на старе місто.
Формат натхненний rooftop-кіно Нью-Йорка і залишається унікальним для Польщі. У програмі — фестивальні хіти та лауреати найбільших кінопремій.
Добірку всіх кінотеатрів під відкритим небом шукайте
Коли: о 21:30
01.07 — «Останній вікінг»
03.07 — «Я б тебе вдарила, якби могла»
04.07 — «Благодать» (La Grazia), реж. Паоло Соррентино, 2025, Італія
Квитки: 22 zł, купити — детальніше
Де: ul. Wojciecha Bogusławskiego 1
Де дивитися ЧС з футболу 2026
Якщо хочеться відчути атмосферу чемпіонату світу з футболу FIFA 2026 і подивитися матчі в компанії, у Гданську та Гдині є чимало місць, де збираються вболівальники.
Зібрали підбірку барів, де буде транслюватися футбол — читати ТУТ.
Ринок сніданків
На вихідних варто просто відпочити — зокрема, від приготування їжі вдома. У суботу та неділю можна провести ледачий ранок (і день) на території Stocznia Cesarska, де повертається ярмарок сніданків.
Тут гостей чекають стенди місцевих пекарів, виробників та брендів з корисною їжею та солодощами. Це чудове місце, щоб неспішно поснідати, спробувати щось нове та провести час на свіжому повітрі.
Коли: субота та неділя
По суботах з 9:00 до 16:00
По неділях з 10:00 до 17:00
Місце: Stocznia Cesarska, Plac Porozumienia Gdańskiego 1, Gdańsk
Kino pod otwartym niebem
В районі Nowy Port у Gdańsku пройдуть безкоштовні кінопокази під відкритим небом. Повертається KinoPort з класикою та новими фільмами, які найкраще дивитися на великому екрані. У програмі — все: від сімейного кіно до фестивальних та нагороджених стрічок.
Добірку всіх кінотеатрів під відкритим небом шукайте
Коли: п’ятниця — неділя
Місце: KinoPort Gdańsk, вул. Strajku Dokerów 5 (Nowy Port)
Тарг Міський на Сточні
Міський ринок (Targ Miejski) на 100czni повертається 7 червня. У програмі: речі second-hand, вінтажний одяг, ручні вироби та невеликі приємні покупки — для себе, для близьких, з приводу або просто так.
Коли: неділя, 5 липня, 12:00–19:00
Де: 100cznia, Gdańsk, ks. Jerzego Popiełuszki 5 (Stocznia Gdańska)
Вхід вільний
EkoKajak
Безкоштовні каяк-сплави по Мотлаві в обмін на участь в очищенні річки. У минулі сезони вдалося зібрати сотні кілограмів сміття. Сплави проходять регулярно влітку і супроводжуються координаторами.
Кожен заїзд триває близько 2 годин і є частиною екологічного проєкту.
Коли: вівторок, четвер і неділя, 15:30
Де: Żabi Kruk – Klub Wodny Gdańsk, ul. Żabi Kruk 15, Гданськ
Вхід: безкоштовний (обов’язкова реєстрація)
Сни про Гдиню – фестиваль сучасного мистецтва
Фестиваль сучасного мистецтва, присвячений 100-річчю Gdyni. Виставки та художні проекти розміщені в міських просторах та експериментальних локаціях.
Wystawy сучасного мистецтва будуть розміщені в поп-ап просторах по всьому центру Гдині і будуть доступні до 27 вересня. У проєкті беруть участь близько 40 художників і художниць.
У програмі — виставки, а також понад 30 супутніх подій: прогулянки, дискусії та майстер-класи. Розклад на офіційному сайті фестивалю.
Коли: до 27 вересня
Де: різні локації
Вхід вільний
Історія динозаврів для дітей
Історія про дівчинку Селесту, яка вирушає в подорож у часі, щоб дізнатися про динозаврів та їх еволюцію. Разом з героїнею глядачі вирушать у подорож у часі та побачать Землю в далекому минулому: гігантських істот, броньованих хижаків та події, що призвели до масового вимирання.
Seans триває 45 хвилин і призначений для дітей 5–12 років.
Коли: 27 червня – 31 серпня, 11:00 та 13:00
Де: Hevelianum, Gradowa 6, Gdańsk
Вартість: 25 zł (повна), 20 zł (пільгова)
11-годинний рейс по Ельблонзькому каналу: кораблі, що їдуть по траві
Повертається легендарний 11-годинний рейс по Ельблонгському каналу — одному з найнеординарніших водних маршрутів Європи. Після 15-річної перерви туристи знову зможуть пройти шлях з Ельблонга в Оструду. Детальніше докладніше.
Квитки можна придбати на сайті.
Вартість:
Звичайний квиток -299 zł
Пільговий квиток — 249 zł
Квиток для дітей до 8 років — 85 zł
Kolorowe koło
У Гданську на острові Ołowianka знову запрацювало колесо огляду AmberSky — один з найпопулярніших туристичних атракціонів міста. Оновлена конструкція висотою близько 60 метрів вже відкрита для відвідувачів і почала роботу в новому форматі.
Koło працює щодня
- Понеділок – четвер: 10:30–22:00
- П’ятниця: 10:30–00:00
- Субота: 10:00–00:00
- Неділя: 10:00–22:00
Ціни на квитки:
- Дорослий квиток — 42 zł
- Дитячий квиток — 32 zł (для дітей з ростом до 140 см)
- Діти до 3 років — безкоштовно
Ціни на інші тарифи.
Концерти на свіжому повітрі в Парку Орунському
На вихідних парк стане простором живої музики, де прозвучать різні жанри — від класики, джазу і свінгу до акторської пісні, мюзиклу, імпровізаційної та релаксаційної музики, а також творів, натхненних скандинавською міфологією.
Докладніше докладніше
Коли: 7 червня, 16:00 — «Klasyka w Parku»
Де: Оруньський парк
Безкоштовно
Підземелля Гданського водопровідного маршруту
Тур дозволяє відвідати три інженерні об'єкти — два історичних підземних резервуари води та один сучасний діючий водонапірний об'єкт.
Екскурсії проходять у супроводі гіда та адаптовані для різних аудиторій — від любителів історії та промислової архітектури до сімей з дітьми. Детальніше.
Базар на колесах
У Гданську проходить Z Kufra — блошиний ринок та гаражний розпродаж, де можна купити і продати вживані, вінтажні та непотрібні речі. Це простір для обміну, пошуку унікальних предметів і неспішних прогулянок серед стендів. Захід об’єднує формат ярмарку, барахолки та локального ринку — тут можна знайти одяг, декор, книги, аксесуари та безліч незвичайних речей з історією.
Коли: кожної неділі, з 9:00
Місце: ul. Spacerowa 48, Gdańsk
Вхід вільний
Безкоштовна зумба біля моря
У Gdańsku проходять безкоштовні заняття зумбою на пляжі в Brzeźno — відмінний спосіб активно почати день і зарядитися енергією біля моря.
Тренування проходить в легкій і дружній атмосфері: багато руху, музика та гарний настрій. Участь може взяти кожен — не потрібно мати танцювальний досвід або спортивну підготовку.
Організатори запрошують приходити в будь-якому складі — одному, з друзями, родиною або дітьми. Це відкриті заняття для всіх, незалежно від віку та рівня підготовки.
Коли: кожної неділі, 11:00
Місце: Gdańsk Brzeźno, біля входу на моло (ul. Jantarowa)
Безкоштовно
Майстер-класи світла та кольорів в Hevelianum
В Hevelianum дітей запрошують на творчі заняття, де наука зустрічається з грою. Учасники дізнаються, що таке колір і як він виникає, поекспериментують зі змішуванням світла та фарб і перевірять, чи дають вони однаковий результат. Також можна буде створити незвичайні роботи, які світяться в темряві.
Це формат, у якому через практику та експерименти діти знайомляться з основами оптики та кольору, розвиваючи уяву та креативне мислення.
Коли: кожну суботу (з 9 травня по 28 червня 2026), 10:30 / 12:00 / 13:30
Де: Hevelianum, Gdańsk
Квитки: 25 zł
Koncert organowej muzyki
Оливський собор може похвалитися трьома інструментами: знаменитим великим органом, органом у трансепті та позитивним органом — невеликим інструментом у арці бічної нафти.
Коли: з понеділка по суботу о 10:00, 11:00, 12:00 та 13:00, по неділях о 15:00 та 16:00
Адреса: Архікатедра Олівська, ul. Biskupa Edmunda Nowickiego 5, Gdańsk
Літня етнографічна ярмарка
Перед Oddział Etnografii MNG в парку Oliwskim відкривається новий сезон ярмарки. Тут можна знайти вироби народних майстрів з Кашуб, Кочев'я, Повісля та Жулав, а також ремісничі та художні вироби. Проводяться демонстрації традиційних ремесел та народного мистецтва. Є регіональна кухня
Коли: 1 травня – 30 вересня, вівторок–неділя, 10:00–16:00
Адреса: Oliwski Park, Oddział Etnografii MNG, ul. Cystersów 19, Gdańsk
Блошиний ринок в Оліві
Офіційне відкриття нового сезону блошиного ринку в Оліві
Коли: неділя, з 9:00
Де: Polanki 1A, Gdańsk
Вхід вільний
Йога на 100czni
Повертається сезонна Joga na 100czni. Протягом усього сезону кожну суботу день починається з загальної тренування. Рівень підготовки не має значення — на килимку раді всім. У разі дощу заняття проходять у закритому просторі 100czni Inside.
Коли: субота, 12:00–13:00
Адреса: 100cznia, ul. Ks. Jerzego Popiełuszki 5, Gdańsk
Місце: Urząd Miasta Gdyni (онлайн-захід)
Вхід вільний
Місця для гриля в Труймясті
Травневі свята в Польщі традиційно стають неофіційним фестивалем грилю — з димом, пікніками та чергами біля мангалів. ТУТ ми зібрали всі легальні місця для грилю в Труймясто.
Цікаві місця біля Труймяста
Поруч з Труймястом — десятки місць, куди легко вибратися на вихідні і відчути себе в міні-відпустці. Атракціони, природа, тварини, тюльпани, замки і навіть динозаври — все це знаходиться буквально в межах короткої поїздки від міста. Докладніше про такі місця ми писали докладніше.
Безкоштовні музеї в Gdańsku, Sopotі та Gdynі
В Труймясте багато музеїв можна відвідати безкоштовно в певні дні тижня. Зібрали повний гід (детальніше), щоб було зручно спланувати візит і не платити за вхід.
Ferry na Bałtycką Kosa
З 1 травня відновив роботу паром з гданського Świbno до Mikoszewo в гміні Стегна. Це зручний і швидкий спосіб дістатися з Гданьська в сторону Криниці-Морської, скорочуючи шлях одразу на 23 кілометри.
З 1 травня по 30 вересня паром курсує щодня з 7:00 до 21:00. У стандартному режимі рейси виконуються кожні 30 хвилин. Однак у години підвищеного попиту переправа переходить на безперервну роботу, щоб перевезти всіх бажаючих. Вказаний час — це відправлення зі сторони Świbno.
Приблизні тарифи на сезон 2026:
— легковий автомобіль — 30 злотих (для місцевих — 15 злотих, пасажири включені);
— кемпер або мікроавтобус — 35 злотих (для місцевих — 17,5 злотих);
— мотоцикл — 15 злотих (для місцевих — 7,5 злотих);
— велосипед — 10 злотих (для місцевих — 5 злотих);
— пішохід — 5 злотих (для місцевих — 2,5 злотих);
— автобус — 200 злотих (для місцевих — 100 злотих);
— вантажний транспорт і причепи оплачуються за окремими тарифами.
